WEBVTT 00:00:06.000 --> 00:00:12.074 Na mbështesni dhe bëhuni një anëtar VIP për të hequr të gjitha reklamat në www.OpenSubtitles.org. 00:01:06.900 --> 00:01:09.500 Të thashë se çfarë ndodh kur qafa nuk thyhet 00:01:09.620 --> 00:01:10.620 Shikoni. 00:01:11.320 --> 00:01:12.320 Kjo është Christy. 00:01:13.260 --> 00:01:14.260 Shh. 00:01:14.440 --> 00:01:15.440 Fëmijë të pistë. 00:02:21.780 --> 00:02:22.780 Shkoni përpara. 00:02:24.720 --> 00:02:25.760 Shkoni përpara. 00:02:26.980 --> 00:02:29.300 A po jetoj në një botë tjetër? 00:02:30.060 --> 00:02:32.780 Një botë tjetër që kam krijuar? 00:02:34.220 --> 00:02:35.520 Apo çfarë? 00:02:39.060 --> 00:02:42.580 Nëse është bukuri, a e shihni bukurinë? 00:02:44.020 --> 00:02:48.320 Nëse ka bukuri, thuaj se mjafton. 00:02:52.810 --> 00:02:56.110 Çfarë duhet të themi nëse moti është i nxehtë? 00:02:57.750 --> 00:03:00.530 Por nëse do të dilni nga errësira... 00:03:33.970 --> 00:03:35.030 Përgjegjësit e mi janë të neveritshëm. 00:03:35.510 --> 00:03:37.610 Pa marrë parasysh se çfarë them Duhet të më kishe thënë. 00:03:39.350 --> 00:03:40.350 E gjora Dolly. 00:03:41.070 --> 00:03:42.250 Oh, unë do të vdes. 00:03:42.690 --> 00:03:44.690 Nëse do të vdesësh, nxito. 00:03:45.330 --> 00:03:47.750 Unë kam punë për të bërë. Çfarë zhurme e tmerrshme. 00:03:48.830 --> 00:03:49.830 Babai. 00:03:50.610 --> 00:03:53.810 Si një pjatë me mish viçi ju shikoni A keni qarë? 00:03:55.470 --> 00:03:56.670 Jo, unë jam vetëm duke garuar. 00:03:56.870 --> 00:04:01.150 Konkurrenca? Siç dëshiron nëna jote Nëse do të të lë të sillesh 00:04:01.150 --> 00:04:02.150 Më goditi në kokë për të parë. 00:04:02.170 --> 00:04:03.170 Ai nuk do. 00:04:03.430 --> 00:04:06.050 A nuk e dinit se ai ishte si terror? Ai boksoi për rrethin. 00:04:06.990 --> 00:04:08.590 Ai kishte duar që dukeshin si pjata mishi. 00:04:09.330 --> 00:04:11.950 Dhe mustaqet e tij janë një fshesë Ai ishte aq i madh dhe me flokë. 00:04:13.690 --> 00:04:17.390 Mendoj se edhe ti do të kesh një të tillë, Keti. sepse këto vijnë nga nëna 00:04:17.650 --> 00:04:18.650 Ndalo! 00:04:18.770 --> 00:04:20.530 Nuk duhet të flasësh kështu për nënën time. 00:04:21.790 --> 00:04:23.110 Unë nuk do të rrit mustaqe. 00:04:23.970 --> 00:04:24.970 Unë nuk do! 00:04:26.850 --> 00:04:28.150 Do të mërzitesha prej tij, Keti. 00:04:29.110 --> 00:04:31.870 Askush nuk mund ta shohë fytyrën e tij të vrenjtur dhe Nuk i pëlqente qëndrimi i tij frikësues. 00:04:32.260 --> 00:04:33.260 Zot, Pete Nellie. 00:04:33.400 --> 00:04:35.420 Mund të bëni diçka për të? Kjo është arsyeja pse ju jeni këtu gjithsesi. 00:04:35.940 --> 00:04:36.899 Po zotëri. 00:04:36.900 --> 00:04:38.860 Zonja Tell Burton, Do të ha te Ram sonte. 00:04:39.160 --> 00:04:42.840 - Mos shko babi. Ju lutem. - Unë do të shkoj se kompania është më e mirë në Ram 00:04:42.840 --> 00:04:44.740 dhe kishte më pak njerëz që qanin. 00:04:46.020 --> 00:04:47.020 Tani atëherë. 00:04:47.420 --> 00:04:49.720 Ku është kali im i mallkuar? Më lejoni t'i paralajmëroj shërbëtorët. 00:05:03.000 --> 00:05:05.900 Babi me fal..Babi! 00:05:08.000 --> 00:05:16.000 Përkthyer në turqisht; horizonbaba Kalofshi mirë. 00:05:26.040 --> 00:05:28.540 Është sërish nxehtë në Ram Ata hëngrën një vakt me tenxhere të nxehtë. Vilë. 00:05:28.960 --> 00:05:30.720 Unë jam i habitur që ai arriti të hante ndonjë gjë. 00:05:31.120 --> 00:05:32.120 Oh, 00:05:32.540 --> 00:05:34.300 Zonja u kap sërish pas murit. Burton. 00:05:34.620 --> 00:05:36.920 Kjo është e drejtë. Çfarë do të thotë kjo? Ti e di që po vjen. 00:05:38.200 --> 00:05:40.440 Ka papastërti në pantallonat tuaja Kontrolloni nëse nuk është. 00:05:42.060 --> 00:05:43.800 Ajo vajzë e vogël e varfër. 00:05:47.120 --> 00:05:48.940 Po për atë që solli? 00:05:49.880 --> 00:05:50.960 Kjo varet nga një vend. 00:05:51.480 --> 00:05:53.060 Por çfarë po bën ai këtu? 00:05:53.970 --> 00:05:56.130 Z. Earnshaw nr. Kjo ishte një nga punët e tij. 00:05:56.470 --> 00:05:57.470 O zot. 00:05:58.030 --> 00:06:00.510 Dhe lutu edhe për atë djalë të vogël. 00:06:40.000 --> 00:06:42.160 Dhe unë thashë, ky nuk është Liverpool. 00:06:42.400 --> 00:06:45.900 As Bristol nuk është. në rrugë Ju nuk mund të shkelmoni një fëmijë. 00:06:46.660 --> 00:06:53.360 Dhe babai i djalit të varfër, që ndoshta është babai i tij. Gjithsesi, burrë, nëse 00:06:53.480 --> 00:06:56.620 Nëse jeni kaq i shqetësuar për këtë Ai tha: "A do ta marrësh djallin e vogël?" 00:06:56.620 --> 00:06:57.620 "Sigurisht, do ta marr," thashë. 00:06:57.840 --> 00:06:58.840 unë do. 00:06:59.860 --> 00:07:00.860 Dhe ja ku jemi. 00:07:05.500 --> 00:07:11.080 Sa shumë e ushqejmë Unë po pyesja se çfarë dëshironi zotëri, 00:07:11.080 --> 00:07:14.560 -Kjo do të prekë edhe familjet. Për sa kohë që unë e dua atë 00:07:14.560 --> 00:07:15.560 Unë ushqehem! Ky është qëllimi im. 00:07:16.040 --> 00:07:17.980 Pse duhet të jem i rrethuar nga femra? 00:07:19.080 --> 00:07:22.240 -Ditët e mia janë të pafundme Po jetoj në mjerim dhe... babi! 00:07:22.880 --> 00:07:25.120 Këtu për të më munduar Një mace tjetër u dërgua. 00:07:26.200 --> 00:07:29.620 Nuk ka baba më të mirë se ju në botë ose nuk ka njeri më të mirë. 00:07:30.520 --> 00:07:32.580 Pra, ju pëlqen shoku juaj i ri, apo jo? 00:07:33.100 --> 00:07:34.100 Shumë, babi. 00:07:34.220 --> 00:07:35.360 Më pëlqeu shumë, shumë. 00:07:36.160 --> 00:07:40.440 Edhe pse nuk ma tha emrin Edhe pse mendoj se nuk mund të flasësh për të. 00:07:40.920 --> 00:07:44.660 Prandaj i thashë vëllain tim të vdekur Unë e quajta atë Heathcliff në kujtim të tij. 00:07:47.480 --> 00:07:48.480 Heathcliff 00:07:51.220 --> 00:07:52.220 Heathcliff 00:07:52.660 --> 00:07:54.020 Eja këtu, biri im i dashur. 00:08:04.210 --> 00:08:07.230 Ju jeni të mirëpritur ngrohtësisht këtu. 00:08:07.690 --> 00:08:08.930 A mund ta vesh atë? 00:08:09.650 --> 00:08:11.770 Po sigurisht. Është e juaja Do të keni një kafshë shtëpiake. 00:08:13.430 --> 00:08:16.130 Unë do të jem shumë, shumë i butë. 00:08:16.810 --> 00:08:17.890 Nëse nuk je i keq. 00:08:18.530 --> 00:08:19.910 Atëherë unë ju shtrëngoj ... 00:08:28.890 --> 00:08:31.370 A mund ta dërgoj këtë te miqtë e mi të tjerë? 00:08:32.600 --> 00:08:34.200 Një mik i vërtetë, domethënë. 00:08:34.420 --> 00:08:35.520 Nuk paguhet. 00:08:37.520 --> 00:08:38.520 Shoqëruesve nuk u paguhet rroga. 00:08:39.600 --> 00:08:41.000 Shoqet janë zonja, Cecilia. 00:08:43.220 --> 00:08:46.380 Babai juaj është zot një zonjë jo. 00:08:47.659 --> 00:08:49.680 Bastardet nuk mund të jenë zonja, zonjusha Nelli. 00:08:50.399 --> 00:08:53.580 Etërit e tyre për t'i fshehur Pavarësisht se sa para paguan. 00:09:22.860 --> 00:09:26.940 Vendos kalë i vogël. 00:09:27.300 --> 00:09:28.300 Pony. 00:09:31.800 --> 00:09:32.800 Pony. 00:09:33.540 --> 00:09:35.280 Poni e hëngri. 00:09:38.220 --> 00:09:39.320 Poni e hëngri. 00:09:40.580 --> 00:09:42.240 Poni hëngri barin. 00:09:42.740 --> 00:09:43.740 Ka një foto që ai ka bërë. 00:09:43.960 --> 00:09:44.980 Ka një foto. Për të parë. 00:09:45.460 --> 00:09:48.500 Në të vërtetë, unë do t'ju jap një copë letër. Unë do të bëj një kon dhe do ta konsideroj punën e kryer. 00:09:49.280 --> 00:09:52.720 Nëse e bëni këtë, do ta shihni atë nga dritarja. Unë do ta hedh jashtë dhe do t'ua jap zogjve... 00:09:52.720 --> 00:09:54.720 Shikoni në sytë tuaj, Nuk do ta bëj më këtë! 00:09:55.080 --> 00:09:56.080 Nuk dua të lexoj! 00:09:56.880 --> 00:09:57.880 ec, 00:09:58.500 --> 00:09:59.500 shko 00:10:08.700 --> 00:10:09.700 me vjen keq. 00:10:13.160 --> 00:10:14.360 Më vjen keq, Heathcliff. 00:10:17.160 --> 00:10:18.180 Dëshiron të provosh sërish? 00:10:18.440 --> 00:10:19.720 Unë do të jem më i durueshëm, të premtoj. 00:10:20.100 --> 00:10:23.630 Kështu që ju nuk do të jeni në gjendje të lexoni dhe Ju nuk do të përparoni, do të mbeteni budallenj përgjithmonë. 00:10:23.650 --> 00:10:24.650 Largohu. 00:10:25.070 --> 00:10:26.070 Nr. 00:10:26.290 --> 00:10:27.290 Largohu. 00:10:27.410 --> 00:10:29.290 -Jo. -Ik larg. 00:10:29.570 --> 00:10:32.030 -Jo. -Ik larg. -Jo. 00:10:37.210 --> 00:10:38.270 Unë nuk do të shkoj. 00:10:42.230 --> 00:10:43.310 Unë kurrë nuk do të shkoj. 00:10:45.490 --> 00:10:48.490 Çfarëdo që të bëni Nuk do ta lëshoj kurrë. 00:12:22.160 --> 00:12:23.160 Duhet të shkojmë. 00:12:23.200 --> 00:12:24.680 Shiu do të ndalet së shpejti. 00:12:25.020 --> 00:12:26.740 Nëse jemi vonë Babai juaj zemërohet shumë. 00:12:27.520 --> 00:12:29.080 Ju lutem. Mos u shqetësoni. 00:12:29.680 --> 00:12:31.540 Shiu do të ndalet, të premtoj. Do të qetësohet. 00:12:32.280 --> 00:12:34.340 Por qielli është i zi, Keti. 00:12:34.680 --> 00:12:35.740 Jo, jo, jo. 00:12:36.300 --> 00:12:37.300 E patë këtë? 00:12:41.280 --> 00:12:42.280 Blu. 00:12:44.260 --> 00:12:45.680 Ai po na kthen prapa Jo mjaftueshëm blu. 00:12:45.960 --> 00:12:47.100 Po, është. do të shohim. 00:12:47.600 --> 00:12:49.840 Sepse sa blu është? Sado i vogël të jetë, është blu. 00:13:11.720 --> 00:13:12.760 I thashë ku ishe? 00:13:13.760 --> 00:13:15.060 Na kapi një stuhi, babi. 00:13:15.420 --> 00:13:17.200 Sot kam ditëlindjen, Katerina. 00:13:17.860 --> 00:13:19.200 Dhe më bëre të pres. 00:13:20.520 --> 00:13:22.500 Besoj se nuk kujdesesh fare per mua. 00:13:22.740 --> 00:13:23.840 Sigurisht që më intereson, babi. 00:13:24.100 --> 00:13:27.160 Ju jeni më të mirët në botë Ti je babai. Jam vërtet i trishtuar. 00:13:27.640 --> 00:13:30.800 Ju pendoheni kur është ditëlindja juaj Ti do jesh dhe une do harroj. 00:13:32.280 --> 00:13:34.100 Le të hamë ushqimin tonë dhe Le të festojmë siç duhet. 00:13:36.660 --> 00:13:37.660 Ushqimi është i ftohtë. 00:13:47.210 --> 00:13:48.210 Është faji im, zotëri. 00:13:49.310 --> 00:13:53.190 Jo e Ketit. kthehu prapa Ai donte por unë nuk e dëgjova. 00:13:53.190 --> 00:13:54.790 Ai foli për ditëlindjen tuaj gjatë gjithë ditës.. 00:13:56.650 --> 00:13:57.650 A është e vërtetë kjo? 00:13:57.770 --> 00:13:59.450 betohem. Ai nuk është fajtor. 00:14:01.430 --> 00:14:02.430 Po dridhesh? 00:14:03.370 --> 00:14:05.710 Ndalo menjëherë. une a Ti më bën të ndihem si një person mizor. 00:14:05.950 --> 00:14:06.950 Unë them ndal! 00:14:06.970 --> 00:14:08.290 Ky nuk ishte faji yt. 00:14:08.510 --> 00:14:14.510 Të ushqeva, të vesha, E shpëtova nga varfëria dhe dëshpërimi. 00:14:15.010 --> 00:14:16.130 une... 00:14:16.720 --> 00:14:18.360 Njeriu më i sjellshëm në jetë. 00:14:18.780 --> 00:14:20.600 Dhe a dridhesh para meje? 00:14:20.880 --> 00:14:22.940 do të dridhet për ty Unë do të jap diçka! 00:15:12.340 --> 00:15:14.520 A është në rregull? Pse gënjeu? 00:15:14.920 --> 00:15:17.060 Ishte faji im që u vonuam, jo i yti. 00:15:19.880 --> 00:15:21.260 Por unë nuk mund ta shihja atë. 00:15:23.940 --> 00:15:26.720 Por dhemb, nuk e kupton? 00:15:27.220 --> 00:15:29.480 Kjo më bën të trishtuar. 00:15:31.260 --> 00:15:33.680 Unë do të blej këtë dhe më shumë. 00:15:35.320 --> 00:15:36.320 Çdo ditë. 00:15:37.520 --> 00:15:38.860 Nëse është e drejtë për ju. 00:15:52.680 --> 00:15:53.680 me vjen keq. 00:15:54.080 --> 00:15:55.080 Mos u trishto. 00:15:56.060 --> 00:15:58.460 Kurrë mos më vjen keq për mua, Keti. 00:15:59.740 --> 00:16:01.780 Unë do ta bëj këtë pa pushim. 00:16:06.200 --> 00:16:07.200 Bëje atëherë.. 00:16:12.020 --> 00:16:13.140 Çfarë mund të bëj? 00:16:17.300 --> 00:16:18.300 Asgjë. 00:16:20.460 --> 00:16:21.660 Vetëm qëndro me mua. 00:17:22.120 --> 00:17:23.120 Përgjigju i egër. 00:17:24.820 --> 00:17:25.820 A jeni zgjuar? 00:17:26.080 --> 00:17:27.080 Nr. 00:17:30.360 --> 00:17:31.400 Tani. Katerina! 00:17:32.800 --> 00:17:35.719 Çfarë nuk shkonte me kalin? kjo Çfarë mund të jetë më e rëndësishme? 00:17:36.360 --> 00:17:39.420 Thrush Cross Grange shitur. Kemi fqinjë. 00:17:44.480 --> 00:17:46.060 Lintons. 00:17:46.380 --> 00:17:47.380 Familja? 00:17:47.680 --> 00:17:48.940 Një beqar dhe haremi i tij.. 00:17:49.140 --> 00:17:51.140 Ai e bëri pasurinë e tij nga tekstilet. 00:17:53.740 --> 00:17:54.740 Madje as fare. 00:17:56.300 --> 00:17:58.140 Ai duhet të jetë vërtet i pasur.. 00:18:00.380 --> 00:18:02.620 Unë mendoj se ai do të bie në dashuri me mua. 00:18:05.740 --> 00:18:07.540 -Mendoj se ai është i dashuruar me mua do të ndodhë. -Të dëgjova. 00:18:12.740 --> 00:18:14.240 Do të ishte mirë të ishe i pasur. 00:18:16.140 --> 00:18:17.480 Çfarë do të bëje, Heathcliff? 00:18:17.820 --> 00:18:19.140 - Çfarë? -Po të ishe i pasur. 00:18:19.980 --> 00:18:22.480 Mendoj se edhe unë jam i pasur Unë do të bëja atë që bëjnë burrat.. 00:18:24.620 --> 00:18:25.680 Ai jeton në një shtëpi të madhe. 00:18:27.100 --> 00:18:28.740 Dhe do të isha mizor me shërbëtorët e mi. 00:18:30.800 --> 00:18:31.800 Ai merr një grua. 00:18:33.860 --> 00:18:35.240 Një grua? Çfarë gruaje? 00:18:35.740 --> 00:18:36.740 po. 00:18:45.460 --> 00:18:46.620 Vajza e pronares. 00:18:46.940 --> 00:18:50.380 Më e shumta që kam parë ndonjëherë vajzë e thjeshtë. Dhe është gjithashtu e mërzitshme. 00:18:50.680 --> 00:18:51.680 Çuditërisht e mërzitshme. 00:18:52.080 --> 00:18:53.160 Ai është praktikisht i thjeshtë. 00:18:55.140 --> 00:18:58.180 Të ulur këtu gjithë ditën marrëzi me ju 00:18:58.180 --> 00:18:59.380 Unë nuk mund të flas. Në fund të fundit Mund të më telefononi në çdo kohë. 00:19:00.780 --> 00:19:06.000 Unë ju paralajmëroj, nëse nuk vijnë së shpejti, Do të ndihem i lehtësuar. 00:19:07.060 --> 00:19:09.740 Dhe para se të takoheshim Do të luftoni me ta. 00:19:10.560 --> 00:19:12.280 Kjo do të ishte një arritje edhe për ju. 00:19:14.040 --> 00:19:16.100 Ne jemi një familje shumë e rëndësishme. 00:19:16.460 --> 00:19:17.580 Ndoshta nuk e dinë. 00:19:19.640 --> 00:19:21.340 Earnshaws kanë qenë këtu që nga viti 1500. 00:19:21.580 --> 00:19:23.240 Thotë sipër derës sonë. 00:19:24.420 --> 00:19:25.480 Pse nuk erdhën? 00:19:26.020 --> 00:19:30.380 Ka vetëm një javë. Në fakt, ne që bëjmë një pasuri nga kadifeja, 00:19:30.380 --> 00:19:32.340 i zotit Linton Ne jemi shumë më të lartë se familja e tij 00:19:32.960 --> 00:19:34.400 Sigurisht që nuk është e njëjtë me tokën. 00:19:34.880 --> 00:19:35.880 Madje as fare. 00:19:36.280 --> 00:19:38.100 Ndoshta ata Ata janë duke pritur për thirrjen time. 00:19:38.380 --> 00:19:39.380 Nr. 00:19:39.680 --> 00:19:44.640 Pse? Sepse a një zonjë e pavetëdijshme 00:19:44.640 --> 00:19:45.339 nuk mund të hyjë në shtëpi. Nuk është bërë. Ata do të tronditeshin. 00:19:45.340 --> 00:19:46.159 Ata nuk e bëjnë. 00:19:46.160 --> 00:19:47.180 Ata do të ishin shumë të lumtur. 00:19:48.440 --> 00:19:50.920 Keni kënaqësinë të më takoni si të gjithë të tjerët që e kanë atë. 00:19:52.360 --> 00:19:54.000 Ndoshta kjo është arsyeja pse ata nuk erdhën. 00:19:55.160 --> 00:19:57.580 Ata mund të kenë qenë të frikësuar, gjëra të gjora. 00:19:58.460 --> 00:19:59.840 Po, jam i sigurt që është. 00:20:00.760 --> 00:20:01.880 Punoni në tapiceri tuaj. 00:20:02.260 --> 00:20:03.700 E urrej sixhadenë time. 00:20:05.000 --> 00:20:06.780 U mërzita shumë para se të vinin. 00:20:07.140 --> 00:20:09.100 Unë jam aq i mërzitur tani sa mund të vdes. 00:20:10.120 --> 00:20:13.520 Rreth zotit Linton Kam dëgjuar mjaftueshëm. 00:20:15.260 --> 00:20:18.140 Heathcliff, me këto funde Unë nuk mund të zbres. 00:20:18.720 --> 00:20:20.200 Atëherë do t'ju duhet t'i hiqni ato. 00:21:29.340 --> 00:21:30.480 A jeni të kënaqur me veten? 00:21:37.000 --> 00:21:38.000 Shumë. 00:21:41.780 --> 00:21:43.840 Pedali është i lirshëm. Kthehu menjëherë, zonjë. 00:21:44.380 --> 00:21:45.680 -Gjellë. -Kini kujdes, zotëri. 00:21:45.880 --> 00:21:47.420 A e doni atë kalin, zotëri? Hajde. 00:21:48.240 --> 00:21:49.179 Kjo është ajo. 00:21:49.180 --> 00:21:52.300 Qëndroni ende. -Më lër të shkoj. hipur mbi kalë e di. Largohu, grua budallaqe. 00:21:52.540 --> 00:21:53.540 Oh, 00:21:53.800 --> 00:21:54.800 Ai është i shëndetshëm. 00:21:55.560 --> 00:21:58.180 Më duket sikur vrapuam një ditë tjetër. 00:21:59.229 --> 00:22:00.410 Çfarë bëra? 00:22:01.190 --> 00:22:02.790 Oh, mos më thuaj që nuk e duroj dot këtë. 00:22:03.210 --> 00:22:04.890 Oh, sa i varfër jam. 00:22:05.610 --> 00:22:07.150 A mund ta falësh Earnshaw të varfër? 00:22:09.430 --> 00:22:10.329 Po zotëri. 00:22:10.330 --> 00:22:11.330 E madhe. 00:22:11.930 --> 00:22:15.150 Ai është një fëmijë i madh, po. atë që kam ëndërruar E dija që nuk mund të ishte aq keq. 00:22:15.390 --> 00:22:18.750 Ai avokati i gjorë Shkova në qytet për të parë nëse mund ta gjeja. 00:22:18.750 --> 00:22:20.150 Unë po shkoj sepse e di që harxhon të gjitha paratë e mia. 00:22:25.430 --> 00:22:26.730 Çfarë ndodhi një ditë më parë? 00:22:28.100 --> 00:22:29.100 Asgjë shumë. 00:22:29.180 --> 00:22:31.160 Vetëm në veshin tim Vuri pranga, kaq. 00:22:32.060 --> 00:22:33.260 Budalla plak budalla. 00:22:34.200 --> 00:22:36.620 Shiko, jo, nëse dëshiron Mund t'i nxirrni sytë. 00:22:37.380 --> 00:22:39.880 Nuk më intereson di. Uroj që ta bësh. 00:22:40.600 --> 00:22:41.600 A ju intereson? 00:22:43.300 --> 00:22:44.620 Thjesht ju kufizon. 00:22:48.760 --> 00:22:50.520 Atëherë duhet të jesh më i mirë për ne të dy. 00:23:02.790 --> 00:23:03.790 Ke të ftohtë, Kath? 00:23:04.530 --> 00:23:05.530 po. 00:23:06.230 --> 00:23:07.510 Më lër të ndez një zjarr për ty. 00:23:07.870 --> 00:23:09.550 Nëse e bën këtë, babai im do të të fshikullojë. 00:23:10.330 --> 00:23:11.590 Nuk mund të harxhojmë dru. 00:23:12.390 --> 00:23:14.670 Druri kur është ftohtë Ju gjithmonë shpenzoni. 00:23:17.570 --> 00:23:18.810 Nuk do t'ju duhet sonte. 00:23:19.830 --> 00:23:23.090 Sepse në tokën e Atit tim, Do ta takoni përsëri. 00:23:24.330 --> 00:23:26.290 Gjërat nuk shkuan mirë me avokatin. 00:23:28.350 --> 00:23:29.950 Jemi të shkatërruar, Heathcliff. 00:23:31.810 --> 00:23:32.810 Nuk kishte mbetur asgjë. 00:23:34.070 --> 00:23:35.490 Ai hodhi me bixhoz gjithçka. 00:23:39.430 --> 00:23:42.550 Mendoj se e gjej veten z. Unë do të duhet të fajësoj Linton. 00:23:46.610 --> 00:23:49.390 Shpresoj të vdes nga i ftohti dhe Unë do të çlirohem nga turpi i kësaj. 00:24:22.120 --> 00:24:24.780 Prezantohuni tek zoti Linton mos u ngatërro Kath. 00:26:11.020 --> 00:26:12.020 Më i fuqishëm. 00:26:12.340 --> 00:26:13.340 Po, po. 00:26:14.280 --> 00:26:15.280 Po, po. 00:26:16.460 --> 00:26:18.940 A duhet ta bësh këtë këtu, Jozef? 00:26:19.340 --> 00:26:21.000 Drenazhi në kopsht është i tejmbushur. 00:26:41.570 --> 00:26:44.650 Çdo moment që kalon, zbehja jote Shkojmë edhe më tej. 00:26:45.070 --> 00:26:46.130 Më vjen keq, zonjusha Katerina. 00:27:22.850 --> 00:27:25.550 Në fakt, djali i keq në histori Besoj se është infermiere sepse është 00:27:25.550 --> 00:27:28.670 se do të dënohen me vdekje, do të ketë shumë vdekje 00:27:28.670 --> 00:27:29.890 me vetëdije krijojnë kaos E leshon.. 00:27:30.090 --> 00:27:35.570 Në fakt, nuk më pëlqejnë shumë infermieret. Por gjithsesi, Mercutio vritet në rrugë 00:27:35.570 --> 00:27:40.810 dhe Romeo, vdekja e Mercutio Ai vret Tybalt për të marrë hak. 00:27:40.810 --> 00:27:43.090 Ai u vra në rrugë të gjithë e shohin. 00:27:43.570 --> 00:27:48.450 Kështu Romeo Ai është i internuar nga Verona dhe 00:27:48.450 --> 00:27:50.570 Zhulieta e dëgjon këtë dhe shkatërrohet plotësisht. 00:27:51.210 --> 00:27:55.520 Pra... kjo është ajo që ndodhi me Pastor Lawrence Planifiko, e sheh, dhe kjo është pilula e gjumit 00:27:55.520 --> 00:27:59.620 Kur e merr, ikën dhe askush nuk e di. 00:27:59.960 --> 00:28:02.660 Dhe kjo për Romeon duhet të përcillet. 00:28:03.420 --> 00:28:07.440 Kështu që ju mendoni se do të arrini atje. Por dikush i thotë Romeos, 00:28:07.440 --> 00:28:08.440 Xhulieta ka vdekur. 00:28:08.580 --> 00:28:13.060 Por siç mund ta shihni, Xhulieta nuk ka vdekur. Ai vetëm mori pilula gjumi. Por 00:28:13.060 --> 00:28:18.240 Romeo është në Mantua Ai nuk e dinte dhe letrat nuk kishin ardhur. 00:28:20.860 --> 00:28:21.860 Sa e trishtueshme. 00:28:22.150 --> 00:28:25.070 Trejsi, Isabella, ndihem mjaft Ndihem i prekur. 00:28:25.450 --> 00:28:26.450 Oh sa qava. 00:28:26.750 --> 00:28:30.110 -Mendova se do të më pritej koka. - Kjo nuk do të ndodhte. 00:28:30.350 --> 00:28:31.350 Jo, në fakt nuk do të ishte. 00:28:31.950 --> 00:28:33.870 Pastaj shiritat e mi Nuk kam ku ta vendos. 00:28:53.570 --> 00:28:55.510 një e arsyeshme Ka një shpjegim. 00:28:56.130 --> 00:28:58.210 - Më lër të shoh. - Të lutem mos më lër, të lutem. 00:28:58.410 --> 00:28:59.410 -Ti je mjaft i sigurt. 00:29:00.050 --> 00:29:01.050 -Ju siguroj. 00:29:20.430 --> 00:29:21.430 Mund t'ju ndihmoj? 00:29:22.920 --> 00:29:25.020 E ndrydha kyçin e këmbës në një mur të neveritshëm. 00:29:25.560 --> 00:29:27.100 Linton më mori me vete. 00:29:27.360 --> 00:29:30.640 Linton? çaj dhe çokollatë Kishte një tortë kremi. Çokollatë? 00:29:31.160 --> 00:29:33.380 Ai nënvizoi çokollatën.. 00:29:35.080 --> 00:29:36.080 Macja e vogël e zgjuar. 00:29:36.460 --> 00:29:37.680 Do të jetë në tërfil. 00:29:38.180 --> 00:29:39.660 Ai ndrydhi kyçin e këmbës. 00:29:40.340 --> 00:29:42.920 Unë do të shkoj. atij Unë mund ta mbaj atë. Pesë milje. 00:29:43.120 --> 00:29:46.180 Jo, jo, jo, jo, jo. Nuk mund të shkosh atje, budalla. 00:29:46.560 --> 00:29:48.160 Ju jeni një shërbëtor, Heathcliff. 00:29:48.760 --> 00:29:50.000 Ky është shansi i tij. 00:29:50.880 --> 00:29:54.440 Dhe me shumë mundësi, ju jeni beqar tani i vetmi fëmijë që kishte lënë tashmë pas. 00:29:54.640 --> 00:29:57.240 Nuk mund t'ju lejojmë të bëni gabime atje. 00:29:57.620 --> 00:29:59.100 Kjo i shkatërron shpresat. 00:30:00.080 --> 00:30:01.080 Epo, 00:30:01.480 --> 00:30:02.480 Ata do të jenë të vetëdijshëm. 00:30:06.260 --> 00:30:10.760 Njeriu më mbresëlënës, ju e dini, Një zotëri pafundësisht. 00:30:10.780 --> 00:30:14.620 Sinqerisht, ai nuk është aq i lartë. Nuk është jashtë sirtarit. 00:30:15.260 --> 00:30:18.900 Por ne mund t'i injorojmë këto gjëra drejtë? Ashtu siç bëmë me ty, e dashura ime. 00:30:20.230 --> 00:30:25.070 Ah, në fermë. Asnjëherë si kjo Nuk pamë asgjë. 00:30:25.070 --> 00:30:25.829 dhoma e vizatimit Është bërë prej kristali. 00:30:25.830 --> 00:30:26.830 Si është Keti? 00:30:27.010 --> 00:30:28.230 Ai gërmon si një kotele. 00:30:28.630 --> 00:30:32.870 nga Linton dhe të mbrojturit e tij. iu vendos peshë në këmbë. Pra, si është ai? 00:30:33.310 --> 00:30:37.830 Zonja Isabella. po. Oh, ai është shumë i mirë. Është vërtet e bukur. 00:30:38.390 --> 00:30:41.370 Mirë. Linton dhe ai Është një mrekulli që ai nuk u martua. 00:30:42.430 --> 00:30:45.550 Megjithatë, në fakt më shumë vëllezër e motra Unë mendoj se ata janë si. 00:30:45.910 --> 00:30:47.150 Kur do të kthehet Keti? 00:30:47.410 --> 00:30:48.410 Oh, së shpejti. 00:30:48.600 --> 00:30:51.920 Është e besueshme nga distanca përderisa e mbështillni kyçin e këmbës me një kadife 00:30:51.920 --> 00:30:52.920 e mban të lidhur në jastëk.. 00:30:53.680 --> 00:30:59.040 Nëse Linton është edhe gjysma e asaj që duket Nëse prekeni, qëndroni këtu për një kohë të gjatë. 00:30:59.040 --> 00:31:00.040 Dyshoj se ai mund të kthehet. 00:31:55.300 --> 00:31:56.700 Oh, çizmet e mia të gjora. 00:32:01.280 --> 00:32:02.700 Faleminderit Jozef. 00:32:03.200 --> 00:32:05.100 Keti. Zonja Henshaw. 00:32:05.400 --> 00:32:06.400 Çfarë është ajo? 00:32:08.060 --> 00:32:09.420 Ju jeni transformuar. 00:32:10.260 --> 00:32:11.700 E gjitha për shkak të Isabelës. 00:32:12.160 --> 00:32:14.780 Ai është njeriu më i ëmbël në botë. 00:32:15.060 --> 00:32:16.500 Ai m'i drejtoi flokët vetë. 00:32:16.800 --> 00:32:17.980 Ky është talenti i tij i veçantë. 00:32:18.700 --> 00:32:21.680 E dini, plotësisht Ka një dhomë për shirita. 00:32:22.580 --> 00:32:23.580 Vetëm shirita. 00:32:27.840 --> 00:32:28.840 Ku është Heathcliff? 00:32:35.660 --> 00:32:36.940 Këtu jeni ju. 00:32:40.620 --> 00:32:41.680 Ju jeni kthyer. 00:32:42.800 --> 00:32:43.800 Oh, kjo është ajo? 00:32:45.880 --> 00:32:47.280 Unë u largova për gjashtë javë. 00:32:47.980 --> 00:32:50.040 Nuk shqetësohesh të më përshëndesësh? 00:32:51.520 --> 00:32:53.020 Ju besoni se jeni duke u fshehur. 00:32:58.470 --> 00:32:59.470 Dhe të pista. 00:32:59.590 --> 00:33:01.210 Unë mund të nuhas ty nga këtu. 00:33:01.450 --> 00:33:03.690 Askush nuk të nuhat nuk mund të jetë në rrezik. 00:33:04.930 --> 00:33:07.030 Do t'ju lotojë sytë Ka kaq shumë parfume. 00:33:07.370 --> 00:33:08.950 Zambaku i luginës. 00:33:09.170 --> 00:33:10.290 Kjo nuk është asgjë e tillë. 00:33:12.990 --> 00:33:15.050 për një kohë të gjatë Ti je i zemëruar sepse nuk isha aty. 00:33:17.250 --> 00:33:18.750 Nuk mund të më ndihmonin. 00:33:19.410 --> 00:33:21.510 Unë nuk jam i zemëruar, Cathy. jam i zënë. 00:33:21.950 --> 00:33:24.690 Ke ardhur të më shohësh. Këtu ne jemi këtu Pra ju jeni. 00:33:25.960 --> 00:33:28.000 Pse nuk shkoni të pyesni shërbëtoret e tjera? Nuk po shqetëson askënd? 00:33:29.800 --> 00:33:31.120 Heathcliff Dëgjo! 00:33:33.020 --> 00:33:34.700 Unë po ju them se kam punë për të bërë. 00:33:35.160 --> 00:33:38.360 Për çdo dëshirë tuajën e mjerë Nuk mund të përkulem përgjithmonë. 00:33:41.340 --> 00:33:43.060 Ne nuk jemi më fëmijë, Keti. 00:33:43.280 --> 00:33:44.880 Sigurisht që ju e kuptoni këtë tani. 00:33:47.120 --> 00:33:48.540 Unë nuk mund të luaj me ju. 00:33:51.560 --> 00:33:53.800 Si të kaloj kohë me ju Sikur të më mungonte. 00:33:55.400 --> 00:33:57.780 Me Edgarin dhe Isabelën Pas gjithë javëve që kam pasur. 00:34:03.180 --> 00:34:04.380 Vazhdoni punen tuaj.. 00:35:04.100 --> 00:35:04.980 Ju jeni një 00:35:21.120 --> 00:35:22.120 vajzë e keqe 00:35:22.560 --> 00:35:23.820 Ajo është një vajzë shumë e keqe. 00:35:24.420 --> 00:35:26.140 Nuk do të qeshni në asnjë minutë. 00:35:36.550 --> 00:35:37.550 Ku mendon se po shkon, a? 00:35:37.950 --> 00:35:39.890 Nuk doni të qëndroni me mua? 00:35:40.790 --> 00:35:41.790 Qëndro me Josie. 00:36:41.540 --> 00:36:43.980 Bëje më të vështirë, Jordan. Sa e guximshme? Vendose më të vështirë. 00:37:59.270 --> 00:38:00.270 Nr. 00:38:37.850 --> 00:38:39.550 -Po e bën mirë. - Çfarë? 00:38:39.990 --> 00:38:41.150 Ah, po, e bukur. 00:38:52.650 --> 00:38:53.670 Unë jam duke shkuar për një shëtitje. 00:38:55.810 --> 00:38:56.810 A është kjo e gjitha? 00:39:35.490 --> 00:39:36.490 OK. 00:40:10.580 --> 00:40:11.660 Kath, nuk është gjë e madhe. Të lutem largohu. 00:40:11.940 --> 00:40:13.620 Largohu... Më lër të qetë. 00:40:14.020 --> 00:40:16.480 Kjo nuk është asgjë. O zot. O Zot, unë do të vdes. 00:40:16.720 --> 00:40:18.580 mos vdisni. Nuk ia vlen të vdesësh. 00:40:18.960 --> 00:40:21.920 Si guxon të qeshësh me mua do ti, djall? Ju e bëtë këtë. 00:40:23.840 --> 00:40:25.060 Si e bëra? 00:40:30.760 --> 00:40:31.758 Ndaloni së foluri. 00:40:31.760 --> 00:40:34.880 - Kath. Ndalo. -Mos fol me mua. 00:40:34.880 --> 00:40:35.880 -Kurrë mos më shiko. 00:40:46.240 --> 00:40:47.240 Mos. 00:40:49.660 --> 00:40:50.660 mos e bej. 00:40:51.340 --> 00:40:52.580 Lëre dorën time. 00:40:53.280 --> 00:40:54.280 kurrë. 00:40:59.280 --> 00:40:59.840 dua 00:41:14.780 --> 00:41:15.780 te dua. 00:41:17.380 --> 00:41:19.600 ju deri në fund të botës Unë mund të ndjek. 00:41:34.040 --> 00:41:34.520 më lejoni 00:41:41.420 --> 00:41:42.420 Me lere.. 00:41:45.730 --> 00:41:47.110 Më ul poshtë. 00:41:55.350 --> 00:41:56.490 mos me ndiqni.. 00:41:56.810 --> 00:41:57.810 po ju lutem. 00:42:19.300 --> 00:42:22.700 Ne jemi të gjithë të sëmurë, ju Të gjithë jemi të sëmurë për shkak të saj. 00:42:26.440 --> 00:42:28.640 Katerina. Jo tani, Nellie. Katerina. Jo tani. 00:42:28.880 --> 00:42:33.920 Nellie. Çfarëdo që të jetë, Unë... Zoti Linton është në dhomën e ndenjjes. 00:42:37.000 --> 00:42:38.000 Zoti Linton. 00:42:43.080 --> 00:42:44.080 Zoti Linton. 00:42:45.080 --> 00:42:46.400 Unë nuk jam i aftë të të pranoj. 00:42:46.640 --> 00:42:47.760 Zonja Anshua, kjo nuk mund të jetë e vërtetë. 00:42:47.960 --> 00:42:50.320 Në të vërtetë është. kam frikë Do të më duhet të kërkoj falje. 00:42:50.700 --> 00:42:54.780 A mendoni se babai juaj është kaq i keq? Duhet të jetë shumë e trishtueshme të shohësh. 00:42:57.310 --> 00:42:58.310 Pastaj e patë. 00:43:05.630 --> 00:43:06.830 Është kaq e turpshme. 00:43:07.090 --> 00:43:08.090 Nr. 00:43:08.330 --> 00:43:09.710 Është e gjitha kaq e turpshme. 00:43:10.110 --> 00:43:11.110 Jo, jo. 00:43:12.490 --> 00:43:13.970 Më vjen keq, zoti Linton. 00:43:14.650 --> 00:43:15.650 me vjen shume keq. 00:43:16.070 --> 00:43:17.390 Zonja Anshul, ju lutem uluni. 00:43:18.850 --> 00:43:20.090 Ka diçka që duhet të them. 00:43:21.770 --> 00:43:22.770 Ju lutem. 00:43:34.370 --> 00:43:37.090 Sikur të isha në parajsë Nelli, Do të isha jashtëzakonisht i mjerë. 00:43:38.090 --> 00:43:39.850 Sepse nuk je i aftë të shkosh atje? 00:43:42.330 --> 00:43:43.550 Por jo vetëm kaq. 00:43:45.910 --> 00:43:47.850 Vetëm sepse duhet të më mungojë shtëpia. 00:43:49.650 --> 00:43:52.170 Mes jush dhe zotit Linton A ka ndodhur diçka? 00:43:54.350 --> 00:43:56.090 Ai donte që unë të martohesha me të. 00:43:56.490 --> 00:43:57.890 Pra, çfarë u përgjigj? 00:43:58.970 --> 00:44:00.210 pranova. 00:44:02.630 --> 00:44:04.770 Nxito, Nelli. me thuaj për mua, a kam gabuar? 00:44:05.550 --> 00:44:06.650 A e doni atë? 00:44:07.930 --> 00:44:09.510 Është e vështirë të mos e duash Edgarin. 00:44:10.170 --> 00:44:11.790 Pra, ku është pengesa? 00:44:12.310 --> 00:44:13.310 Këtu. 00:44:15.890 --> 00:44:18.450 Pa marrë parasysh se çfarë është Nuk ndryshon se kam gabuar. 00:44:24.500 --> 00:44:27.500 E dini pse...Heathcliff 00:44:33.830 --> 00:44:34.830 Unë e dua atë. 00:44:38.330 --> 00:44:42.410 Jo sepse është i pashëm, Lili, por Sepse kam më shumë dashuri se unë. 00:44:45.250 --> 00:44:47.990 Pavarësisht se nga çfarë janë krijuar shpirtrat tanë, Ai është i parëndësishëm për mua. 00:44:49.610 --> 00:44:51.290 Mos më psherëtin. 00:44:54.710 --> 00:44:57.230 Se unë jam një humbës egoist E di që po mendon. 00:45:00.090 --> 00:45:01.930 Nëse martohem me zotin Linton... 00:45:04.610 --> 00:45:09.190 Ai e ndihmon Heathcliff të ngrihet në këmbë, Unë mund ta shpëtoj atë nga pushteti i babait tim. 00:45:09.190 --> 00:45:12.390 Me paratë e burrit tuaj, e keni marrë me mend? Do të shihni që nuk është aq fleksibël. 00:45:13.470 --> 00:45:14.570 Çfarë të pyeta? 00:45:14.990 --> 00:45:16.330 Çfarë mund të dini për këtë? 00:45:18.750 --> 00:45:20.470 gjithë jetën tuaj Nuk ke dashur kurrë askënd. 00:45:22.430 --> 00:45:24.170 Askush nuk të donte. 00:45:48.580 --> 00:45:51.820 se e doje Edgar Linton ju thoni. Ju e pranuat ofertën e tij. 00:45:52.640 --> 00:45:56.120 Ka mbaruar, Keti. nga unë Unë nuk e di se çfarë doni. 00:45:59.540 --> 00:46:00.540 Sigurimi? 00:46:03.500 --> 00:46:04.500 Mëshirë? 00:46:05.400 --> 00:46:06.440 Pak mirësi? 00:46:09.080 --> 00:46:15.300 Duhet ta dish, Nelli, Do të më turpëronte të martohesha me Heathcliff. 00:46:26.380 --> 00:46:29.580 Si guxoj ta dua nuk do ta dijë kurrë. 00:47:41.600 --> 00:47:42.419 Për të anuluar. 00:47:42.420 --> 00:47:43.840 Nuk mund të flija natën e kaluar. 00:47:44.160 --> 00:47:45.780 Nuk duhet ta kisha pranuar kurrë Linton. 00:47:46.460 --> 00:47:47.460 Keti, prit. 00:47:47.520 --> 00:47:48.520 - Ndalo! -Çfarë nuk shkon? 00:47:48.840 --> 00:47:49.840 Jozef, thuaj atij. 00:47:51.160 --> 00:47:52.320 Më vjen keq, zoti Earnshaw. 00:47:53.440 --> 00:47:55.640 Ai ka ikur me kalë mbrëmë. 00:48:06.840 --> 00:48:07.840 Keti! 00:48:08.380 --> 00:48:10.220 Nuk mendoj se do të kthehet. 00:48:12.710 --> 00:48:13.548 Sigurisht që vjen. 00:48:13.550 --> 00:48:15.210 Ai thjesht po përpiqet të më mërzitë. 00:48:15.450 --> 00:48:16.570 Ti e di si është ai. 00:48:18.170 --> 00:48:19.610 Ai nuk do të më lërë kurrë, Nelly. 00:48:20.630 --> 00:48:21.630 kurrë. 00:48:41.760 --> 00:48:42.760 Ka mbërritur? 00:48:47.040 --> 00:48:52.760 Ne mund ta shtyjmë këtë. 00:48:54.840 --> 00:48:57.220 Ka kaluar një vit. Tani Nuk mund të shtyhet. 00:49:05.580 --> 00:49:06.580 Më të shtrënguar. 00:49:13.620 --> 00:49:15.040 Më të shtrënguar. Kjo është mjaft e ngushtë. 00:49:15.280 --> 00:49:16.980 Më e ngushtë, Nelli. Por Nuk do të marrësh frymë. 00:50:49.500 --> 00:50:51.500 Zot, të dua. 00:51:26.000 --> 00:51:32.100 Cathy, përshëndetje. dasma Mund të të jap dhuratën tënde tani? 00:51:36.230 --> 00:51:37.088 Mjaft bukur. 00:51:37.090 --> 00:51:40.590 Martesa e Edgarit Nata që ai propozoi është e juaja përgjithmonë 00:51:40.590 --> 00:51:42.190 se ju do të qëndroni me ne E bëra kur mësova. 00:51:42.214 --> 00:51:42.614 horizonbaba© 00:51:44.510 --> 00:51:45.510 Flokët e tu të vërtetë. 00:51:45.690 --> 00:51:48.870 Po, sepse ndërsa qëndroni këtu Po e merrja nga shkurret. 00:51:49.150 --> 00:51:53.110 Se nuk mund të përdor asgjë tjetër e dija. Kjo është shumë unike. 00:51:57.170 --> 00:52:01.090 Kjo është shumë e gjatë Duhet të ketë marrë kohë. 00:52:01.670 --> 00:52:03.810 Nuk ka rëndësi sepse nuk kam çfarë të bëj. 00:52:10.630 --> 00:52:15.910 Le të vendosim Katerinën e vogël këtu. 00:52:16.630 --> 00:52:19.290 Oh, me mua. 00:52:28.930 --> 00:52:32.850 Sa e jashtëzakonshme. 00:52:34.810 --> 00:52:37.390 Prit derisa të shohësh rrobat e tua, Keti. 00:52:37.870 --> 00:52:39.730 Oh, Edgar. 00:52:40.600 --> 00:52:41.860 Sa keni bërë? 00:52:42.240 --> 00:52:43.240 Të gjithë ata, kujdestari im i dashur. 00:52:44.120 --> 00:52:45.120 Isabella di gjithçka. 00:52:45.540 --> 00:52:47.580 Ai i urdhëroi të gjitha këto. 00:52:47.960 --> 00:52:54.040 Franca në Belgjikë Të gjitha përmasat e punishteve për në Itali 00:52:54.040 --> 00:52:55.040 Ai i bën gjërat në përputhje me rrethanat. 00:52:55.460 --> 00:52:58.020 A ka një fjongo për këtë? Më duhej të sakrifikoja. 00:52:58.320 --> 00:52:59.560 Oh, Isabella, jo. 00:52:59.820 --> 00:53:03.540 ju do të jeni të kënaqur Nuk kishte asnjë vështirësi me sa di unë. 00:53:03.900 --> 00:53:05.080 Ejani, ejani, ka më shumë. 00:53:06.360 --> 00:53:07.880 Prisni derisa ta shihni. 00:53:09.639 --> 00:53:10.639 Dhoma juaj e gjumit. 00:53:10.960 --> 00:53:13.020 Kur më pyesin se çfarë ngjyre duhet të jetë më në botë 00:53:13.020 --> 00:53:14.020 Thashë ngjyra e bukur. 00:53:15.920 --> 00:53:18.160 Ngjyra e fytyrës së ëmbël të gruas sime. 00:53:18.980 --> 00:53:20.060 Ja shikoni. 00:53:21.820 --> 00:53:22.880 Një njollë nga dhëmbët e saj. 00:54:01.280 --> 00:54:02.280 Nellie. Nellie. 00:54:03.720 --> 00:54:04.720 Nellie. 00:54:05.920 --> 00:54:06.920 Nellie. 00:54:08.240 --> 00:54:09.760 -Neli! -Po Keti. 00:54:10.180 --> 00:54:12.280 -Epo ti ke heshtur. - A është e qetë? 00:54:13.760 --> 00:54:14.760 Që kur mbërritëm. 00:54:15.140 --> 00:54:17.280 Nuk më pëlqen sa i qetë jeni. 00:54:18.240 --> 00:54:20.060 -Nuk e aprovoni? - Çfarë? 00:54:22.360 --> 00:54:23.360 nuk e di. 00:54:24.000 --> 00:54:25.660 Ndoshta është vetëm kënaqësi. 00:54:28.320 --> 00:54:29.560 Nuk keni ankesa. 00:54:30.100 --> 00:54:31.680 Çfarë mund të ketë për t'u ankuar? 00:54:32.880 --> 00:54:34.140 Jemi shumë rehat? 00:54:34.380 --> 00:54:35.380 A është shumë vapë? 00:54:35.740 --> 00:54:37.220 A është gjerdani juaj shumë i madh? 00:54:37.940 --> 00:54:39.340 A është qeni juaj shumë i vogël? 00:54:40.760 --> 00:54:41.840 Unë do t'ju jap këtë. 00:54:43.240 --> 00:54:46.720 Sa për pjesën tjetër, është mirë. 00:55:11.110 --> 00:55:16.890 ♫Ndihem si i burgosur Nuk duhet ta ndjej fytyrën time blu♫ 00:55:16.890 --> 00:55:23.530 ♫Nuk mund të marr frymë këtu pa ty Zinxhirët e dashurisë janë mizorë♫ 00:55:23.530 --> 00:55:30.210 ♫Nuk duhet të ndihem si i burgosur A është gjithçka në rregull, dashuria ime?♫ 00:55:31.270 --> 00:55:32.270 Katerina? 00:55:33.310 --> 00:55:34.350 Unë jam mirë. 00:55:58.940 --> 00:55:59.940 Ellie, çfarë po bën? 00:57:00.320 --> 00:57:03.480 Mos më bëj presion, Bella. ekzekutimi Nuk është një vend i përshtatshëm për një grua të re. 00:57:03.640 --> 00:57:05.680 Ti ishe kaq e modës së vjetër. Thuaji, Katerina. 00:57:05.900 --> 00:57:06.900 Jo, ka të drejtë. 00:57:07.100 --> 00:57:08.320 Nuk të pëlqen kjo, Isabella. 00:57:08.560 --> 00:57:09.560 Faleminderit e dashur. 00:57:09.780 --> 00:57:12.700 Gjithmonë e kam parë barbare. 00:57:13.220 --> 00:57:14.320 Kjo është kaq e turpshme. 00:57:17.040 --> 00:57:20.700 Por me këtë ekzekutim konkretisht Mendova se do të të interesonte, Katerina. 00:57:20.840 --> 00:57:21.840 Pse? 00:57:23.420 --> 00:57:25.040 Për shkak të personit që u var. 00:57:28.560 --> 00:57:29.560 Çfarë? 00:57:35.625 --> 00:57:36.825 Nje femer.. 00:57:40.930 --> 00:57:42.550 Mendoni se do ta bëjnë me një fund? 00:57:43.010 --> 00:57:44.390 Oh, për hir të Zotit. 00:57:44.670 --> 00:57:49.570 Kjo është mjaft e papërshtatshme ndodh. Ju thjesht mund të shikoni lart dhe të shihni. 00:57:49.570 --> 00:57:50.570 ... Isabella, mjafton! 00:57:50.750 --> 00:57:53.110 Shiko, je mërzitur e dashur Katerina. 00:57:53.490 --> 00:57:54.490 Jo, jo. 00:57:55.990 --> 00:57:57.370 Më duhet vetëm pak ajër. 00:58:20.320 --> 00:58:21.320 Zonja Linton? 00:58:21.980 --> 00:58:22.980 Zonja Linton? 00:58:23.200 --> 00:58:23.979 O Jozef. 00:58:23.980 --> 00:58:25.520 Është shumë mirë që të shoh. 00:58:25.860 --> 00:58:28.100 po. Ka kaluar shumë kohë. 00:58:29.220 --> 00:58:30.220 si jeni? 00:58:31.080 --> 00:58:32.080 Si është Zilla? 00:58:32.540 --> 00:58:33.540 Zilla? 00:58:34.420 --> 00:58:36.020 Iku... U martua... 00:58:36.840 --> 00:58:39.980 Oh. Po, ai tani ka një djalë të vogël. 00:58:40.440 --> 00:58:41.440 Tramp i vogël i vogël. 00:58:41.660 --> 00:58:42.980 E shoh ndonjëherë në fshat. 00:58:44.220 --> 00:58:45.240 Ai nuk më përshëndet. 00:58:45.540 --> 00:58:49.000 Oh. Por me dikë si unë Fjalimi i tij nuk duket shumë mirë... 00:58:49.730 --> 00:58:50.730 Dhe e gjithë kjo. 00:58:53.450 --> 00:58:54.450 Nuk mund ta ndaloj. 00:58:54.690 --> 00:58:57.070 Jo. Nuk mendoj se kjo është e vërtetë. 00:58:58.970 --> 00:59:00.090 Keni ardhur të shihni babanë tuaj? 00:59:01.690 --> 00:59:02.690 si është ai? 00:59:26.210 --> 00:59:27.210 pershendetje vajze. 00:59:30.810 --> 00:59:32.690 Babai. Ah. 00:59:33.750 --> 00:59:35.490 A është bërë Baba tani? 00:59:36.230 --> 00:59:37.470 Çfarë ndodhi? 00:59:37.910 --> 00:59:39.090 Çfarë ndodhi? 00:59:39.710 --> 00:59:46.250 Meqë Zilla është zhdukur dhe do ta zëvendësojë atë 00:59:46.250 --> 00:59:47.910 Sepse nuk kam para Po shkojmë drejt shkatërrimit. 00:59:49.330 --> 00:59:51.590 Edgar po dërgon para, babi. e di. 00:59:53.170 --> 00:59:55.470 Ke ardhur këtu për të më qortuar? 00:59:56.000 --> 00:59:58.620 Jo, ju uroj lumturi Erdha për t'ju uruar Krishtlindjet. 01:00:00.000 --> 01:00:01.080 Për të parë se si është. 01:00:02.280 --> 01:00:04.380 Pra, si më gjetët? 01:00:07.640 --> 01:00:08.640 Shumë mirë. 01:00:13.520 --> 01:00:14.960 Do të thotë se ai nuk ka vdekur. 01:00:17.140 --> 01:00:20.440 Megjithatë dukesh mirë. 01:00:22.380 --> 01:00:25.020 duke te pare shume te lumtur Më qetëson zemrën. 01:00:26.470 --> 01:00:32.450 Ndoshta pak nga kjo lumturi, i varfër Mund ta ndani vetëm me mikun tuaj të moshuar. 01:00:33.370 --> 01:00:36.790 Për të kaluar Jepini atij edhe pak. 01:00:37.890 --> 01:00:39.410 Ti e di që nuk mundem, babi. 01:00:41.370 --> 01:00:43.470 Sepse do ta humbisni duke luajtur bixhoz. 01:00:44.030 --> 01:00:45.750 Pra, për çfarë do ta shpenzoni, hë? 01:00:46.750 --> 01:00:52.770 Më bie shumë në sy për të rock bizhuteritë, stolitë më vulgare. 01:00:54.720 --> 01:00:56.400 Mendoj se nuk duhet të jemi xhelozë për këtë. 01:00:57.420 --> 01:00:58.760 Nuk ke pasur kurrë fëmijë. 01:00:59.460 --> 01:01:01.760 Duke e bërë veten qesharake Nuk keni asgjë tjetër që bëni. 01:01:03.040 --> 01:01:06.820 Nuk ka pasur fëmijë për gjithë këto vite. 01:01:07.980 --> 01:01:10.880 Mendoj se e jotja është e bukur Burri juaj nuk është i përshtatshëm për këtë. 01:01:11.420 --> 01:01:12.960 Ose ndoshta je ti. 01:01:13.180 --> 01:01:14.180 Ndalo! 01:01:15.960 --> 01:01:17.040 -Atje! -Jo! 01:01:18.440 --> 01:01:21.480 monedhat tuaja Që kur e hodhët në tokë ... 01:01:21.920 --> 01:01:26.940 Qëndroni dhe më lejoni t'i prek ato Ju do të shikoni, sepse kjo është ajo që keni dashur. 01:01:35.500 --> 01:01:36.500 me vjen keq. 01:01:46.400 --> 01:01:47.400 Nuk ka problem. 01:01:49.100 --> 01:01:50.100 Nuk ka problem. 01:01:52.710 --> 01:01:55.850 Ju jeni kaq trim, kaq i guximshëm Ju jeni një vajzë e mirë, e dashura ime. 01:01:56.610 --> 01:01:58.970 Ju i mbijetuat atij vendi të tmerrshëm. 01:01:59.870 --> 01:02:01.310 Mos u kthe më kurrë atje. 01:02:14.000 --> 01:02:16.000 Nuk ka asgjë për mua ... 01:02:24.130 --> 01:02:26.230 Gëzuar Krishtlindjet, Nelli, e dashur. Faleminderit Cathy. 01:02:27.110 --> 01:02:27.630 një libër 01:02:35.490 --> 01:02:36.468 të miqësisë. 01:02:36.470 --> 01:02:38.050 Oh, a është e vërtetë kjo? 01:02:38.350 --> 01:02:40.430 Po, po, jemi unë dhe ti. 01:02:43.550 --> 01:02:44.550 Shirita. 01:02:45.590 --> 01:02:49.450 Një ditë nga dhoma juaj Atë siluetë të bukur që pashë. 01:02:50.170 --> 01:02:51.310 Shikoni këtë. 01:02:51.630 --> 01:02:53.430 Ky është një trëndafil. 01:02:54.260 --> 01:02:55.660 Më kujtoi edhe ty. 01:02:56.280 --> 01:02:58.060 Trëndafili im i bukur në botë. 01:02:58.980 --> 01:02:59.980 Oh. 01:03:00.320 --> 01:03:04.120 shkuam për një shëtitje dhe ju zgjidhni një kërpudha dhe 01:03:04.120 --> 01:03:05.700 sa kërpudha e bukur Mbaj mend ditën që ke thënë. 01:03:06.040 --> 01:03:09.200 Dhe pastaj e përmendët këtë. 01:03:09.680 --> 01:03:10.680 O zot. 01:03:12.220 --> 01:03:14.920 Ky është një lajm i madh Katerina, nga çdo kënd. Ky është një lajm i madh. 01:03:15.420 --> 01:03:16.440 Nuk kam qenë kurrë kaq i lumtur. 01:03:17.840 --> 01:03:20.020 Atëherë do të bëhesh baba Jeni të emocionuar për? 01:03:20.360 --> 01:03:23.320 Ndihem i trullosur. veten nga shkolla Ndihem si një punk i sapoformuar. 01:03:23.640 --> 01:03:24.640 Ju gjë e zgjuar. 01:03:28.220 --> 01:03:29.300 A do të qëndroni këtu sonte? 01:03:30.940 --> 01:03:32.040 Asgjë nuk mund të më kënaqte më shumë se kjo. 01:03:33.920 --> 01:03:35.220 Por ti ke nevojë për pushim, dashuria ime. 01:03:36.100 --> 01:03:38.240 Dhe këtu me ju Nëse qëndroj nuk do të pushosh. 01:03:40.520 --> 01:03:41.479 Natën e mirë. 01:03:41.480 --> 01:03:42.480 Natën e mirë, dashuria ime. 01:06:05.000 --> 01:06:06.300 Heqja e kokës.. 01:06:11.000 --> 01:06:12.300 Heqja e kokës.. 01:06:43.000 --> 01:06:44.100 Më lejoni t'ju hedh një sy 01:06:48.000 --> 01:06:50.000 je kaq i pashëm.. 01:06:50.310 --> 01:06:51.310 je e pasjellshme.. 01:06:54.950 --> 01:06:55.950 Dhe të pasur. 01:06:59.990 --> 01:07:01.230 A ju argëton kjo? 01:07:05.430 --> 01:07:06.530 Absolutisht jo. 01:07:23.320 --> 01:07:24.980 Hajde. Nuk duhet të jemi të trishtuar. 01:07:28.020 --> 01:07:29.020 Ejani për darkë. 01:07:30.700 --> 01:07:32.300 Të gjithë ju shohin Ai do të jetë shumë i lumtur. 01:07:35.440 --> 01:07:40.860 Ndërsa u ngjita për ta arritur, tërhoqa fustanin E shkatërrova, por ai nuk lëvizi asnjë centimetër. 01:07:44.020 --> 01:07:45.120 Pra, a keni qenë jashtë vendit? 01:07:45.800 --> 01:07:48.560 Edgar, shikoje atë. Sigurisht qe u gjet.. 01:07:49.720 --> 01:07:50.720 Na trego, Heathcliff. 01:07:51.190 --> 01:07:52.190 ku keni qenë? 01:07:52.590 --> 01:07:54.270 Çfarë keni bërë në vitet e kaluara? 01:07:55.050 --> 01:07:56.190 A është kaq emocionuese? 01:07:57.050 --> 01:07:58.050 Herë pas here.. 01:08:01.950 --> 01:08:02.950 A është kjo e gjitha? 01:08:03.570 --> 01:08:04.570 Herë pas here? 01:08:05.650 --> 01:08:10.270 Pothuajse pesë vjet më vonë, Nganjëherë ishte emocionuese. 01:08:23.040 --> 01:08:24.520 Do ta detyrosh? 01:08:25.980 --> 01:08:28.380 Për historinë tuaj Nuk do të lutem, Heathcliff. 01:08:30.160 --> 01:08:33.100 Sepse në fakt është shumë e mërzitshme Unë kam filluar të dyshoj. 01:08:33.340 --> 01:08:34.258 nuk ishte. 01:08:34.260 --> 01:08:35.360 Ndoshta ai ishte një pirat. 01:08:35.879 --> 01:08:36.879 Ndoshta isha. 01:08:36.919 --> 01:08:38.160 Oh e dashur Julie, jo. 01:08:39.820 --> 01:08:41.800 çfarë bën vërtet Nuk më intereson. 01:08:43.200 --> 01:08:44.200 A nuk është kështu, Edgar? 01:08:45.560 --> 01:08:48.680 Jeta ime, nga Heathcliff A e përmenda? 01:08:50.100 --> 01:08:51.579 Nuk mendoj kështu, dashuria ime. 01:08:51.999 --> 01:08:56.300 E kuptova, mbani sekretet tuaja për veten tuaj Heathcliff, ose përndryshe pasuria e tij është krejtësisht e padrejtë. 01:08:56.300 --> 01:08:58.420 të marra me mjete Ne do të duhet të supozojmë. 01:08:58.660 --> 01:08:59.660 Ku është Dani? 01:09:00.079 --> 01:09:01.220 Në Wuthering Heights. 01:09:02.999 --> 01:09:04.379 Jo, nuk duhet. 01:09:05.539 --> 01:09:07.220 Nuk është gjë tjetër veçse një gërmadhë. 01:09:08.720 --> 01:09:10.560 Thuaj, Edgar, ai duhet të vijë këtu. 01:09:11.620 --> 01:09:12.980 Vërtet, nëse ai... Jo, 01:09:13.879 --> 01:09:15.120 Më mirë do të isha në shtëpi. 01:09:15.440 --> 01:09:18.180 shtëpi? Po unë mendoj se kjo është ajo Është një lloj shtëpie për ju. 01:09:18.400 --> 01:09:20.680 Po, duhet të them kështu që kur e bleva. 01:09:23.000 --> 01:09:24.000 Nuk e kuptove... 01:09:24.070 --> 01:09:25.370 Sa e mrekullueshme. 01:09:26.629 --> 01:09:28.470 Të kesh një fqinj. 01:09:31.629 --> 01:09:32.629 I mrekullueshëm. 01:09:49.890 --> 01:09:53.890 Ai është njeriu më i pashëm që kam parë ndonjëherë në jetën time ... 01:09:57.449 --> 01:09:58.650 Kush është? 01:09:58.950 --> 01:10:00.169 Heathcliff, sigurisht. 01:10:01.370 --> 01:10:02.930 Do të të hante. 01:10:04.329 --> 01:10:05.450 Ai nuk do. 01:10:06.730 --> 01:10:08.150 Ai me të vërtetë do. 01:10:09.330 --> 01:10:11.490 Ai është i pasjellshëm dhe i egër. 01:10:11.810 --> 01:10:12.810 Zemërim i keq. 01:10:13.010 --> 01:10:14.910 Pse the keto gjera? 01:10:15.610 --> 01:10:19.670 - Ai është shoku juaj. - Po, kjo është e gjitha sepse ai është shoku im. 01:10:19.670 --> 01:10:20.670 Mund të them me siguri. 01:10:21.470 --> 01:10:23.110 Je shumë qesharake, Isabella. 01:10:25.160 --> 01:10:27.720 Do të të shtypte si veza e harabelit. 01:10:29.900 --> 01:10:31.780 Ti je një qen në grazhd, Keti. 01:10:40.540 --> 01:10:42.320 Mendon se po flas nga xhelozia? 01:10:43.680 --> 01:10:47.920 Unë vetëm dua të të poshtëroj ishte për të shpëtuar. 01:10:49.200 --> 01:10:51.540 Ndiqni atë. Jam i sigurt për përpjekjet tuaja Do ta gjeni shumë argëtuese. 01:11:28.450 --> 01:11:29.570 Duhet të ketë një lojë. 01:11:31.130 --> 01:11:32.230 Ju të dy nuk keni luftuar kurrë. 01:11:33.030 --> 01:11:34.270 Çfarë mund të ketë për të luftuar? 01:11:34.910 --> 01:11:35.910 Do të kthehem në darkë. 01:11:43.830 --> 01:11:44.830 Mirupafshim i dashur. 01:11:59.940 --> 01:12:03.020 Jam i sigurt që Isabella po kujdeset për fëmijën tim të varfër Ti e di pse ke vepruar kaq brutalisht. 01:12:06.540 --> 01:12:08.660 Vetëm për ju Sepse ai është i dashuruar. 01:12:09.420 --> 01:12:10.980 Sinqerisht nuk e vura re. 01:12:12.180 --> 01:12:13.420 Ti e di që është. 01:12:13.660 --> 01:12:16.200 Por tani vëmendja ime Ajo e qëlloi, është e bukur. 01:12:17.140 --> 01:12:18.180 -Heathcliff. -Dhe i pasur. 01:12:19.120 --> 01:12:22.460 Pas martesës së saj ajo Ai nuk ka frikë nga trashëgimia që do të lërë pas. 01:12:24.160 --> 01:12:26.660 Dhe ti thua që më pëlqen 01:12:28.680 --> 01:12:29.760 Pse nuk e pyesim? 01:12:30.620 --> 01:12:34.100 Duke qëndruar pranë derës dhe duke na parë Jam shumë i sigurt që po dëgjoni. 01:12:35.360 --> 01:12:36.360 Isabella? 01:12:37.760 --> 01:12:38.840 Isabella, hyr, e dashur. 01:12:39.540 --> 01:12:40.640 Ne e dimë që ju jeni atje. 01:12:44.860 --> 01:12:46.140 Të vij të të marr? 01:12:53.940 --> 01:12:55.540 Shiko, Heathcliff. 01:12:57.700 --> 01:13:00.280 Më shumë për ju se për mua Dikush që e admiron shumë. 01:13:02.740 --> 01:13:05.580 E gjithë kjo është e juaja Ai e thyen zemrën e saj për shkak të saj. 01:13:05.860 --> 01:13:09.860 Keti, të lutem. Jo, jo, jo, jo, jo. Mos ik i dashur. Mos ik. 01:13:10.400 --> 01:13:15.300 Zonja Bella, nëse largohesh Nëse tërhiqem në shpirtin tënd, 01:13:15.300 --> 01:13:18.220 Një dritë që do të bëjë një zotëri Ai mendon se do të dërgojë një rreze. 01:13:18.720 --> 01:13:19.720 Jo! 01:13:20.520 --> 01:13:21.520 Mos ik. 01:13:22.700 --> 01:13:25.460 Unë përsëri në grazhd Nuk do të quhet qen. 01:13:26.220 --> 01:13:27.220 Unë do të shkoj. Ju qëndroni. 01:13:30.400 --> 01:13:31.400 Mbaje për vete. 01:13:32.020 --> 01:13:33.100 Tregojini atij foshnjat tuaja. 01:13:40.020 --> 01:13:42.540 Ju jeni një qen në grazhd. 01:13:43.740 --> 01:13:45.740 Nuk ju intereson fare për të. Ju e dini këtë. 01:13:46.340 --> 01:13:47.340 Lëreni të qetë. 01:13:48.400 --> 01:13:49.400 Pse duhet? 01:13:50.880 --> 01:13:54.640 Nëse do të jetë një puthje, ai do të jetë i lumtur Unë do ta përmbush.-Ju nuk do. 01:13:54.900 --> 01:13:57.640 Nëse ai dëshiron, unë kam të drejtë ta bëj Po, nuk keni të drejtë të kundërshtoni. 01:13:59.010 --> 01:14:00.810 Nuk jam burri yt, të kujtohet? 01:14:02.530 --> 01:14:07.230 -Nuk ke te drejte te jesh xheloze per mua. -Mos më ngacmo, Heathcliff. 01:14:07.230 --> 01:14:09.050 Ai është treguar i sjellshëm me ju që nga kthimi juaj kam vepruar. 01:14:10.050 --> 01:14:11.050 apo jo? 01:14:12.490 --> 01:14:15.130 Më lër të shpëtoj një herë Të qortova për atë që bëre? 01:14:16.730 --> 01:14:18.470 A kam bërë një qortim të vetëm? 01:14:19.170 --> 01:14:21.850 gjallë në vitet e kaluara Nuk e dija nëse ishe i vdekur apo i vdekur. 01:14:22.330 --> 01:14:26.370 Dhe kur është faji juaj A guxoni të qortoni? 01:14:26.730 --> 01:14:28.800 -Si të kam gabuar? -Si? 01:14:31.620 --> 01:14:33.960 Ti e dije që të doja dhe ju e injoruat atë. 01:14:36.140 --> 01:14:37.340 Mos thuaj që nuk e ke bërë. 01:14:38.220 --> 01:14:40.000 Më trajtove si ferr. 01:14:40.420 --> 01:14:41.420 A dëgjon? 01:14:42.780 --> 01:14:43.780 Është si ferr. 01:14:44.380 --> 01:14:47.880 Dhe nëse nuk e perceptoj, ndihem Nëse lavdëron, atëherë je budalla. 01:14:48.300 --> 01:14:52.900 Dhe nëse disa fjalë të ëmbla më ngushëllojnë Nëse mendon se do, atëherë je budalla. 01:14:53.840 --> 01:14:58.700 Dhe nëse martohem me Linton dhe hakmerrem Nëse mendoni se mund të largoheni pa 01:14:58.700 --> 01:14:59.700 Unë do t'ju bind për të kundërtën. 01:15:00.540 --> 01:15:02.960 Nuk mund të ketë paqe mes nesh, Katerina. 01:15:03.600 --> 01:15:05.260 Isha aq budalla sa të mendoja ndryshe. 01:15:05.740 --> 01:15:07.860 Paqja me ju është më e keqe se lufta. 01:15:09.740 --> 01:15:15.120 Zonja Isabella Faleminderit që më tregove sekretin tënd 01:15:15.120 --> 01:15:16.120 faleminderit 01:15:17.960 --> 01:15:21.020 Betohem se do ta bëj sepse për argëtimin tuaj 01:15:23.080 --> 01:15:26.640 Mund të më torturosh derisa të vdes. Më lër të kënaqem edhe unë. 01:15:32.500 --> 01:15:33.500 E puth atëherë. 01:15:36.500 --> 01:15:38.500 Martohu me të. 01:15:41.200 --> 01:15:43.200 Është e parëndësishme për mua. 01:15:46.470 --> 01:15:47.970 Unë do ta pres këtë fyt Kjo do të thotë. 01:15:48.950 --> 01:15:50.010 Pra, prerë atë. 01:15:51.690 --> 01:15:56.210 Por bëjeni në këtë tapet Mos, sepse ky është i Edgarit 01:15:56.210 --> 01:15:58.010 Nëse tapeti i tij i preferuar e sheh këtë, ai do të mërzitet shumë. 01:16:11.810 --> 01:16:14.390 Pranoje zotin Heathcliff tani Mendoj se nuk duhet. 01:16:19.620 --> 01:16:20.620 Çfarëdo që të duash, e dashur. 01:16:41.120 --> 01:16:43.560 Heathcliff i vogël i gjorë. 01:16:46.400 --> 01:16:48.220 Nuk jam në humor për ty sonte. 01:16:48.520 --> 01:16:51.680 Ah, nga pak miqësi Mendova se mund të të pëlqejë. 01:16:53.600 --> 01:16:56.420 Ka xhin në tryezën tjetër. Lëreni të jetë shoqëruesi juaj. 01:16:56.740 --> 01:16:59.060 Oh, faleminderit, biri im i dashur. 01:16:59.720 --> 01:17:02.000 Mirë për babanë tuaj të vjetër Ju jeni duke aktruar, apo jo? 01:17:04.320 --> 01:17:06.500 Kjo është një shaka shumë e keqe, bir. 01:17:06.840 --> 01:17:07.840 E drejtë? 01:17:10.340 --> 01:17:15.060 Ëndrra ime është të të sjell këtu ishte për të të bërë një zotëri. 01:17:15.570 --> 01:17:21.030 Kur të shikojmë tani, cili Kush mund të thotë se cilën? 01:17:25.210 --> 01:17:28.170 Ende nuk mjafton, apo jo? 01:17:29.070 --> 01:17:30.150 Jo për të. 01:17:33.470 --> 01:17:35.270 Ti je akoma kafsha e tij. 01:17:36.850 --> 01:17:38.990 Ju thjesht do të jeni kafsha e tij. 01:18:13.000 --> 01:18:14.000 A është ai? 01:18:34.800 --> 01:18:36.800 me fal babi... me fal... 01:19:41.770 --> 01:19:42.770 Ju jeni të lagur. 01:19:44.110 --> 01:19:45.110 Unë nuk jam. 01:19:45.550 --> 01:19:46.550 Ju jeni të ftohtë. 01:19:46.630 --> 01:19:47.630 Unë nuk jam i ftohtë. 01:19:47.790 --> 01:19:49.570 Nëse kap një vdekje Do të ishte faji juaj. 01:20:09.350 --> 01:20:11.330 të mbajë të thatë E dua, kurvë e mjerë. 01:20:12.210 --> 01:20:13.250 Unë ju urrej. 01:20:38.210 --> 01:20:39.210 Duhet ta kisha shkelmuar. 01:20:40.530 --> 01:20:41.530 Kjo ishte e keqe. 01:20:41.650 --> 01:20:44.270 Sepse ju e keni bërë këtë vetëm dy herë Unë vetëm mund të të admiroj. 01:20:46.650 --> 01:20:48.290 Shiu nuk do të zgjasë shumë, Kath. 01:20:49.390 --> 01:20:50.690 Këtu ka pak blu. 01:20:53.850 --> 01:20:55.410 Ju dhe unë të dy e dimë këtë. 01:21:01.010 --> 01:21:06.130 Pse më la? 01:21:11.240 --> 01:21:12.240 Pse e bëre këtë? 01:21:14.380 --> 01:21:15.680 Pse të lashë? 01:21:17.660 --> 01:21:19.460 Pse më nënvlerësove? 01:21:21.120 --> 01:21:22.980 Pse e tradhtove zemrën tënde? 01:21:23.660 --> 01:21:25.280 Të dëgjova atë ditë. 01:21:25.660 --> 01:21:27.260 Ditën kur adoptove Edgarin. 01:21:30.280 --> 01:21:33.280 duke u martuar me mua Ju thatë se do të më poshtëroni. 01:21:44.740 --> 01:21:46.680 Nuk i keni dëgjuar të gjitha. Nuk i keni dëgjuar të gjitha. 01:21:50.600 --> 01:21:52.080 Unë thashë që të dua. 01:21:56.480 --> 01:22:01.620 te dua. 01:22:12.940 --> 01:22:13.980 Ti me ke dashur mua 01:22:14.850 --> 01:22:15.850 Ti me ke dashur mua 01:22:17.870 --> 01:22:19.650 Atëherë me çfarë të drejte kishe që të më lije? 01:22:21.070 --> 01:22:22.070 Më përgjigjeni, çfarë ndodhi? 01:22:22.450 --> 01:22:24.710 Ndjenjat tuaja për Linton Për shkak të imagjinatës së dobët? 01:22:25.430 --> 01:22:29.770 Sepse mjerimi, poshtërimi, vdekja, Zoti apo Satani 01:22:29.770 --> 01:22:32.750 Asgjë nuk mund të na sjellë Nuk e ndante dot. Ju e bëtë këtë me vullnetin tuaj të lirë. 01:22:34.610 --> 01:22:37.770 Unë jam zemra jote Nuk e kam thyer. E ke thyer. 01:22:39.150 --> 01:22:41.670 Dhe duke e thyer, ju theu edhe timen. 01:23:21.600 --> 01:23:22.600 Më puth përsëri. 01:23:26.160 --> 01:23:27.560 Le të jemi të mallkuar të dy. 01:23:55.400 --> 01:24:00.620 O të gjithë të munduarit dhe të rënduarit, Ejani tek unë dhe unë do t'ju jap pushim. 01:24:02.320 --> 01:24:08.600 Merrni mbi vete zgjedhën time dhe merrni mbi vete zgjedhën time mësoni, sepse unë jam zemërbutë dhe i përulur. 01:24:10.140 --> 01:24:11.780 Gjeni paqen për shpirtin tuaj. 01:24:14.800 --> 01:24:19.060 Zgjedha ime është e lehtë, barra ime është e lehtë. 01:25:08.519 --> 01:25:09.560 Keti. Katerina. 01:25:10.800 --> 01:25:12.860 Do të jeni të kujdesshëm, apo jo? 01:25:15.020 --> 01:25:16.220 A e di Heathcliff? 01:25:17.960 --> 01:25:19.500 Nuk e di se çfarë do të thuash. 01:25:20.160 --> 01:25:21.560 Se ajo ishte shtatzënë. 01:25:22.600 --> 01:25:23.600 Nr. 01:27:55.360 --> 01:27:57.020 Të paktën këmbët e tua janë të ngrohta tani, Kath. 01:27:57.240 --> 01:28:01.700 Mos...Vetëm...Mos... 01:28:41.080 --> 01:28:43.400 -Nesër? - Mendova se duhet të ndalojmë. 01:28:57.180 --> 01:28:58.400 duhet të shkoj. 01:29:24.320 --> 01:29:25.880 Po më vrisni. te dua. 01:29:26.900 --> 01:29:29.400 Mos e thuaj. te dua. Mos e thuaj. 01:29:29.680 --> 01:29:30.680 te dua. 01:29:31.560 --> 01:29:37.620 Pse po qëndroni këtu? 01:29:39.740 --> 01:29:42.140 Është një ndërtesë. Pse e vjetër? Nuk po qëndroni në dhomën time? 01:29:43.060 --> 01:29:45.700 Sepse atëherë tani është Nuk mund të gënjej këtu siç është. 01:29:49.300 --> 01:29:51.740 Dhe nuk mund ta imagjinoj se jemi ende fëmijë. 01:29:53.250 --> 01:29:55.850 Ju jeni matanë kopshtit se po flinte në shtratin e tij. 01:29:57.810 --> 01:29:59.550 Se ka ende një shans. 01:30:02.750 --> 01:30:04.790 Do të doja të mos e kisha thënë kurrë këtë. 01:30:05.750 --> 01:30:07.510 Menjëherë ndryshova mendje. 01:30:08.490 --> 01:30:10.550 Do të anuloja të nesërmen. 01:30:12.650 --> 01:30:14.430 Sikur ta dija që po dëgjoni. 01:30:15.830 --> 01:30:17.590 Gjithmonë kam menduar se e dinit. 01:30:18.790 --> 01:30:19.790 Si munda? 01:30:21.210 --> 01:30:22.650 Sepse tani më kanë parë. 01:30:34.660 --> 01:30:36.120 Do të gjesh një pozicion tjetër, Nelli. 01:30:37.240 --> 01:30:38.240 Çfarë? 01:30:38.820 --> 01:30:41.460 Do të gjeni një pozicion tjetër. 01:30:42.940 --> 01:30:44.700 - Një pozicion tjetër? -Menjëherë. 01:30:46.740 --> 01:30:48.600 Pse dyshoni tek unë? 01:30:50.720 --> 01:30:51.720 Tradhti. 01:30:52.520 --> 01:30:53.580 Cila tradhti? 01:30:54.480 --> 01:30:57.320 Natën që Heathcliff u zhduk. 01:30:58.120 --> 01:30:59.600 Ai na dëgjonte. 01:31:00.220 --> 01:31:01.280 Ai e dëgjoi atë. 01:31:02.400 --> 01:31:03.720 Por ju e dinit. 01:31:05.510 --> 01:31:06.930 Nuk më thatë se ishte aty. 01:31:08.950 --> 01:31:12.490 Gjëja më e madhe e jetës sime Nuk i ke dhënë mundësinë të korrigjojë gabimin e tij. 01:31:15.610 --> 01:31:16.610 Pse? 01:31:17.810 --> 01:31:18.810 Pse Nellie? 01:31:22.150 --> 01:31:23.210 A e dini se çfarë mendoj? 01:31:27.250 --> 01:31:29.090 Unë mendoj se ju pëlqen të më shihni duke qarë. 01:31:30.570 --> 01:31:32.270 që ju pëlqen të qani As gjysma më shumë. 01:31:39.960 --> 01:31:43.220 Gjeta një vend të ri për Edgarin Dhe do të thuash që do të largohesh. 01:31:44.720 --> 01:31:45.720 Ku do të shkoj? 01:31:49.320 --> 01:31:50.320 Nuk më intereson. 01:32:46.790 --> 01:32:47.790 - Katerina! -Po e dashur? 01:32:56.490 --> 01:33:00.430 Se ju nuk e shihni zotin Heathcliff Unë mendoj se do të jetë më mirë. 01:33:04.130 --> 01:33:05.850 - Por e dashur, unë... -Mos. 01:33:10.290 --> 01:33:13.050 Sigurisht, kur ta gjejë veten Kishit shumë të drejtë që e mirëprite. 01:33:14.370 --> 01:33:16.730 Por unë mendoj se tani lidhja Është më mirë ta ndërpresim, apo jo? 01:33:18.850 --> 01:33:22.590 Kur dikush sheh mirësinë tuaj natyrore Do të ishte shumë e trishtueshme nëse ai e kishte gabim. 01:33:22.590 --> 01:33:23.630 për diçka të padëshirueshme. 01:33:25.610 --> 01:33:27.010 Sidomos situata duke marrë parasysh. 01:33:30.570 --> 01:33:31.570 sigurisht. 01:33:32.690 --> 01:33:33.690 ke te drejte. 01:33:33.830 --> 01:33:37.450 Si gjithmonë... Faleminderit e dashur, që më shpëtoi nga marrëzia ime. 01:34:04.580 --> 01:34:11.360 - Çfarë po lexoni? -Marrëzi të trashë 01:34:34.220 --> 01:34:35.220 Jo, për Zotin. 01:34:45.300 --> 01:34:47.020 Dallëndyshet habiten kur era ndryshon. 01:34:48.940 --> 01:34:49.940 Më lër të shoh. 01:34:50.680 --> 01:34:51.700 -Mos. -Te lutem. 01:34:53.640 --> 01:34:54.940 Nuk dua që ai të vuajë. 01:35:00.660 --> 01:35:01.820 Nëse ju bën të ndiheni më mirë. 01:35:18.280 --> 01:35:19.320 E di që je këtu. 01:35:21.100 --> 01:35:22.180 a jeni i çmendur? 01:35:22.600 --> 01:35:23.760 Ju theu xhamin. 01:35:24.680 --> 01:35:25.820 Ju duhet të shkoni. 01:35:26.100 --> 01:35:27.100 ku ishit? 01:35:27.380 --> 01:35:28.920 Ju nuk kuptoni. 01:35:29.260 --> 01:35:30.960 Katerina! A është gjithçka në rregull? 01:35:31.560 --> 01:35:32.560 Po dashuria ime. 01:35:33.080 --> 01:35:34.180 Në rregull, hyr brenda. 01:35:34.640 --> 01:35:35.840 Oh, ai nuk mund të na shohë. 01:35:36.920 --> 01:35:37.920 je i sigurt? 01:35:38.080 --> 01:35:39.080 Ai nuk mund të shohë. 01:35:41.720 --> 01:35:42.679 Jo, jo. 01:35:42.680 --> 01:35:44.720 Nuk duhet. A nuk duhet? 01:36:18.800 --> 01:36:21.380 Mjaft! Hajde. Hyni brenda. 01:36:22.000 --> 01:36:23.540 me vjen keq zemer. Ajo ngrin. 01:36:23.780 --> 01:36:24.780 Do ta kapni vdekjen tuaj. 01:36:24.900 --> 01:36:27.680 Më pëlqen i ftohti. Po por Dielli ynë mund të mos jetë i tillë. 01:37:11.200 --> 01:37:17.180 Më thuaj, a është e imja? 01:37:21.340 --> 01:37:22.420 Jo. 01:37:26.020 --> 01:37:27.760 Si mund të jeni i sigurt? 01:37:29.080 --> 01:37:31.720 Isha i sigurt për këtë para se të ktheheshe. 01:37:33.140 --> 01:37:34.140 me vjen keq. 01:37:36.560 --> 01:37:38.100 Fëmija i Edgarit. 01:37:53.030 --> 01:37:54.590 A mendoni se kjo do të më ndalojë? 01:37:59.770 --> 01:38:02.270 Në fakt nga kjo Do ta shijoja më shumë. 01:38:06.610 --> 01:38:08.210 Jam i habitur që ai e ka këtë veçori. 01:38:09.370 --> 01:38:13.250 Se ai guxon të të prekë u habita. Ajo që Edgar guxoi të bënte 01:38:13.250 --> 01:38:17.010 Do të tronditeshit nga gjërat që ai bëri. -Vërtet? - Kjo do të të vinte në siklet. 01:38:27.970 --> 01:38:30.030 As Jozefi nuk mund të më kishte bërë atë që bëri. 01:38:34.530 --> 01:38:38.330 Prandaj e ndjen këtë turp? E gjetët në një situatë shqetësuese? 01:38:39.210 --> 01:38:40.210 po. 01:38:42.490 --> 01:38:44.670 Nuk mund të ndodhte më shpejt... 01:38:45.330 --> 01:38:47.070 Mezi më la të flija. 01:39:01.500 --> 01:39:03.500 -Më donte shumë mirë -Ti gënjeshtar 01:39:04.500 --> 01:39:05.500 Ju pëlqeu? 01:39:06.880 --> 01:39:07.819 Më shumë se çdo gjë. 01:39:07.820 --> 01:39:09.500 Më shumë se kushdo dhe asgjë. 01:39:10.900 --> 01:39:12.540 Unë kurrë nuk kam dashur askënd tjetër. 01:39:14.080 --> 01:39:15.160 Ti kurvë. 01:39:21.220 --> 01:39:24.360 Kjo është ajo që ju dukeni. po. 01:39:25.880 --> 01:39:27.440 Kjo është ajo që ju dukeni. po. 01:39:29.260 --> 01:39:30.720 Kjo është ajo që ju dukeni. po. 01:39:38.859 --> 01:39:40.200 Unë do të marr fronin. 01:39:40.780 --> 01:39:42.720 Unë do të pi gjakun e tij të mallkuar. 01:40:16.000 --> 01:40:18.000 Pse duhet ta vrasim? 01:40:23.000 --> 01:40:25.000 Do të thyej qafën, vetëm thuaj. 01:40:29.000 --> 01:40:31.600 Më thuaj ta bëj... Më lut ta bëj... 01:40:51.810 --> 01:40:53.050 Ju thatë se do të më poshtëroni. 01:40:54.010 --> 01:40:56.170 Ndihem i vogël Nuk e dija se do ta hiqja. 01:40:56.750 --> 01:40:59.530 Është vetëm pak turp Kath, nuk do të kalojë shumë. 01:41:00.050 --> 01:41:01.050 Më lër të shkoj. 01:41:01.970 --> 01:41:05.110 Më lër të shkoj, Heathcliff. Më dëgjo mua. Kjo nuk mund të vazhdojë kështu. 01:41:07.290 --> 01:41:08.390 Heathcliff, ka mbaruar. 01:41:11.810 --> 01:41:13.110 Nuk e ke fjalen kete.. 01:41:13.550 --> 01:41:14.550 Përfunduar. 01:41:32.600 --> 01:41:33.600 Tashmë është shumë vonë... 01:42:29.380 --> 01:42:30.800 A e dini se si? 01:42:36.020 --> 01:42:37.520 A doni që unë t'ju tregoj? 01:42:56.020 --> 01:42:57.020 Keti ka te drejte. 01:42:59.300 --> 01:43:06.180 Unë jam i vrazhdë, mizor, 01:43:06.180 --> 01:43:07.360 Unë jam i ftohtë dhe i patundur. 01:43:09.140 --> 01:43:10.540 A doni që unë të ndalem? 01:43:24.060 --> 01:43:25.820 nuk te dua. 01:43:27.840 --> 01:43:29.180 Unë kurrë nuk do të të dua. 01:43:31.180 --> 01:43:33.200 Do të trajtoj shumë keq. 01:43:34.880 --> 01:43:36.560 A doni që unë të ndalem? 01:43:44.420 --> 01:43:44.980 do të bëj 01:43:53.820 --> 01:43:56.360 Unë e mundoj vetëm Katerinën me ju. Unë dua të martohem për qëllimin e 01:43:58.120 --> 01:44:00.620 Sa herë që jam me ty Unë do të mendoj për të tani. 01:44:03.260 --> 01:44:04.380 A doni që unë të ndalem? 01:44:21.500 --> 01:44:22.500 Jo.. 01:44:36.330 --> 01:44:38.230 Isabella? A është gjithçka në rregull? 01:44:42.390 --> 01:44:44.030 Oh, çfarë krijese. 01:44:57.950 --> 01:44:59.870 Ndaloni së qari. 01:45:00.850 --> 01:45:02.870 Hajde. Unë u martova me ty, apo jo? 01:45:03.880 --> 01:45:06.500 Gjithçka që duhet t'ju pyes është A jeni në moshën e martesës? 01:45:06.980 --> 01:45:08.820 po. A je i lirë të martohesh? 01:45:09.140 --> 01:45:10.980 po. Ai është një idiot. 01:45:11.940 --> 01:45:16.560 Unë mund të duroj çdo gjë Katerina por para meje për këtë 01:45:16.560 --> 01:45:17.700 Nuk te duroj dot duke qare. 01:45:18.100 --> 01:45:19.100 Kjo mjafton. 01:45:19.360 --> 01:45:20.360 OK? Të mjaftueshme. 01:45:20.460 --> 01:45:21.460 A je i lirë të martohesh? 01:45:21.860 --> 01:45:24.600 po. urime. Mund të puthësh nusen etj. 01:45:27.340 --> 01:45:28.740 nuk mundem. 01:45:30.740 --> 01:45:32.880 Ju do, për hir të Zotit. Ju do ta ndihmoni atë. 01:45:33.200 --> 01:45:34.440 derisa të përmirësoheni Largohu nga sytë e mi. 01:45:42.540 --> 01:45:43.940 Kjo është e papërshtatshme, Keti. 01:45:45.040 --> 01:45:46.100 Tërhiqe veten së bashku. 01:46:04.610 --> 01:46:11.230 E dashur Nelli, Edgar's E di që nuk do të pranosh letra nga unë, 01:46:11.230 --> 01:46:12.230 Prandaj ju shkrova. 01:46:13.230 --> 01:46:17.330 Këto dy javët e fundit Nuk mund t'i shpjegoj vështirësitë. 01:46:19.390 --> 01:46:25.450 Meqë e njeh burrin tim, vetëm kaq Dua të pyes, me çfarë u martova? 01:46:28.470 --> 01:46:30.570 A është zoti Heathcliff burrë? 01:46:32.290 --> 01:46:33.430 Nëse po... 01:46:35.110 --> 01:46:36.110 A është ai i çmendur? 01:46:37.430 --> 01:46:40.970 Nëse jo, a është ai një demon? 01:46:44.210 --> 01:46:50.370 më thyej Një magji që nuk mund ta arrija 01:46:50.370 --> 01:46:52.770 sepse ndikon Unë nuk kam asnjë dyshim. 01:46:53.830 --> 01:46:55.310 Oh, më vjen keq zotëri. 01:46:55.530 --> 01:46:57.070 Mos u shqetëso, Jozef. Ju mund të qëndroni. 01:46:59.850 --> 01:47:01.790 Nuk do të na shqetësoni. 01:47:02.770 --> 01:47:04.270 A nuk është kështu, Isabel? 01:47:07.200 --> 01:47:08.800 Ai është një përbindësh. 01:47:11.280 --> 01:47:12.280 Satanike. 01:47:15.320 --> 01:47:16.320 I dëshpëruar. 01:47:20.380 --> 01:47:22.840 Më ndihmo, Nelli. 01:47:40.640 --> 01:47:41.800 Nuk po kërkoni një pozicion? 01:47:42.360 --> 01:47:43.360 Jo. 01:47:44.660 --> 01:47:46.020 Edgar e ndaloi. 01:47:46.740 --> 01:47:47.740 A është kështu? 01:47:49.560 --> 01:47:54.420 Edhe një herë dëshpërimi im Tingëllon si shansi yt, Ellie. 01:47:56.320 --> 01:47:58.260 Shpresoj të më fajësosh mua do t'ju ngushëllojë. 01:48:11.110 --> 01:48:12.730 Të thashë se nuk do ta lexonin. 01:48:12.990 --> 01:48:16.310 Në fakt letra është mjaft tronditëse nuk ishte. Përndryshe Nelli do t'i tregonte. 01:48:17.550 --> 01:48:21.150 Kjo është shumë e trishtueshme mendova. Kjo nuk mund të ndodhte ose do të ndodhte 01:48:26.090 --> 01:48:29.350 Nëse dyshoni në kompetencën time Nëse jeni, pse nuk shkruani një letër? 01:48:31.750 --> 01:48:32.890 Nr. 01:48:34.570 --> 01:48:35.770 Nuk mundesh. 01:48:59.590 --> 01:49:00.610 Shkruani një tjetër. 01:49:04.610 --> 01:49:06.610 Direkt te Katerina. 01:49:12.450 --> 01:49:16.770 Atëherë do të jesh i mirë me mua. 01:49:19.330 --> 01:49:24.430 Atëherë do të trajtoj shumë mirë. 01:49:44.290 --> 01:49:45.350 Ka kaluar shumë kohë. 01:49:46.250 --> 01:49:47.430 Duhet të shoh Katerinën. 01:49:47.890 --> 01:49:50.210 Nëse hiqni dorë tani Si do t'ju respektojë ai? 01:49:51.430 --> 01:49:53.810 Po sikur ta ngushëllosh atë? Merrni parasysh dhënien e lejeve. 01:49:54.970 --> 01:49:56.930 Është një konfirmim Nuk do të kishte asgjë tjetër. 01:49:57.930 --> 01:49:59.330 Ju nuk duhet ta shihni atë. 01:50:00.530 --> 01:50:02.370 Prisni. Tregoji atij se nuk do të dorëzohesh. 01:50:03.670 --> 01:50:06.050 Kthimi i Heathcliff është më e rëndësishme se kurrë. 01:50:09.850 --> 01:50:11.010 A është kthyer Heathcliff? 01:50:12.880 --> 01:50:13.880 ka shkruar Isabella. 01:50:14.340 --> 01:50:15.340 Ata janë në kodra. 01:50:16.100 --> 01:50:18.060 Ai me të vërtetë dëshiron të të shohë. 01:50:19.900 --> 01:50:23.460 Ai mund të dëshirojë gjithçka që dëshiron, por kot Thuaji se mund të shkojë në shtëpi 01:50:23.460 --> 01:50:26.760 Më intereson kjo dhe ia them gruas sime Thuaji që të tërhiqet. 01:50:27.660 --> 01:50:29.480 Unë do të rivendos rendin në këtë shtëpi. 01:50:50.050 --> 01:50:52.190 Edhe sa javë deri në këtë? A do të duhet të durojmë? 01:50:54.350 --> 01:50:56.470 Kjo nuk është mirë për ju Nuk është mirë as për fëmijën. 01:50:57.150 --> 01:50:58.350 Fëmija është zhdukur. 01:50:59.170 --> 01:51:00.170 Kur? 01:51:01.390 --> 01:51:02.390 A po e bëni krahë? 01:51:03.550 --> 01:51:04.550 Nr. 01:51:05.550 --> 01:51:07.590 Nëse nuk ka gjakderdhje, foshnja Do të thotë se nuk ka asnjë problem. 01:51:08.830 --> 01:51:09.830 Nëse thua kështu. 01:51:11.350 --> 01:51:15.090 Prisni atë, Cathy, dashuria e Edgar me rrezikun e humbjes përgjithmonë 01:51:15.090 --> 01:51:16.090 do të përballeni me. 01:51:16.700 --> 01:51:20.340 Heathcliff është zhdukur. Duhet të pajtoheni. Pasuria e zonjës Heathcliff është në Londër. 01:51:20.440 --> 01:51:21.440 Mos e quaj kështu. 01:51:22.100 --> 01:51:23.100 Ky është emri i tij. 01:51:23.400 --> 01:51:24.400 Ky është emri im. 01:51:52.770 --> 01:51:54.510 Oh, hesht, Katerina. 01:51:57.970 --> 01:51:59.870 Oh, Nelli, çfarë do? 01:52:11.090 --> 01:52:12.250 Çfarë është kjo? 01:52:12.610 --> 01:52:14.110 Nuk është asgjë. Ai u ofendua. 01:52:15.190 --> 01:52:21.070 Kjo është kaq e frikshme. Isabella, eja tani. 01:52:23.940 --> 01:52:24.940 Isabella, qëndro. 01:52:30.140 --> 01:52:32.380 Heathcliff, lëre të gjorin të shkojë. 01:52:34.900 --> 01:52:39.880 Nuk e sheh se ai të urren? Po, ai e tha këtë 100 herë në ditë. 01:52:40.760 --> 01:52:46.820 Megjithatë, Isabella, nëse ju Nëse të lë vetëm për gjysmë dite, 01:52:46.820 --> 01:52:49.700 psherëtimë dhe lëkundje Nuk do të kthehesh tek unë? 01:52:54.920 --> 01:52:59.940 Ah, ai është qesharak tani krijesë Asnjë brutalitet nuk e neverit atë. 01:52:59.940 --> 01:53:00.879 Unë duhet të ketë bërë kështu. 01:53:00.880 --> 01:53:03.260 Dhe unë pothuajse e admiroj atë. 01:53:05.080 --> 01:53:10.320 Kështu që më në fund thuaji Katerinës E gjeta gruan që kërkoja në korrupsion. 01:53:11.140 --> 01:53:12.140 Shikoni. 01:53:19.740 --> 01:53:21.720 Nuk do t'i them asgjë të tillë. 01:53:23.300 --> 01:53:25.000 Sido që të jetë kjo, nuk dua asnjë pjesë të saj. 01:53:26.260 --> 01:53:28.460 Për hir të Zotit, Heathcliff. 01:53:32.480 --> 01:53:33.700 Isabella, më lër të të çoj në shtëpi. 01:53:37.540 --> 01:53:38.900 Dëshironi të vini në shtëpi? 01:53:43.460 --> 01:53:44.520 Nelli, unë jam në shtëpi. 01:54:01.000 --> 01:54:02.080 Shkruani përsëri Ketit. 01:54:03.240 --> 01:54:04.920 Ai nuk mund të më injorojë përgjithmonë. 01:54:11.560 --> 01:54:13.440 A mora një letër, Millie? 01:54:14.420 --> 01:54:15.420 Nuk ka asnjë. 01:54:22.240 --> 01:54:23.240 Keti. 01:54:23.960 --> 01:54:25.580 Le të shpallim një armëpushim tani. 01:54:26.840 --> 01:54:28.780 Sepse kjo heshtje do të na vrasë të dyve. 01:54:36.070 --> 01:54:38.950 Çdo ditë dhe çdo natë Unë do të pres për ju. 01:54:45.030 --> 01:54:46.490 Pse nuk përgjigjeni? 01:55:21.125 --> 01:55:29.125 Titra turke; horizonbaba Qëndroni të shëndetshëm 01:56:24.980 --> 01:56:25.980 Katrina! 01:56:27.200 --> 01:56:28.200 Pse e bëre këtë? 01:56:34.000 --> 01:56:35.000 me fal.. 01:56:38.250 --> 01:56:39.250 me fal.. 01:56:55.880 --> 01:56:57.820 Ndaloje atë. Kaq mjafton. 01:56:58.220 --> 01:56:59.580 Kaq mjafton. Ngrihuni nga shtrati. 01:56:59.880 --> 01:57:00.920 Kam frikë se nuk mundem. 01:57:01.240 --> 01:57:02.240 Ju mundeni. 01:57:02.680 --> 01:57:04.800 Mund ta bësh, o krijesë egoiste, e keqe. 01:57:05.280 --> 01:57:06.280 Ju mundeni. 01:57:08.240 --> 01:57:11.460 Kjo performancë e çuditshme Nuk duroj dot asnjë sekondë. 01:57:12.020 --> 01:57:13.180 Po rebeloheni. 01:57:14.140 --> 01:57:15.680 Ju të dy po rebeloheni. 01:57:16.840 --> 01:57:17.840 Ngrihuni nga shtrati. 01:57:18.520 --> 01:57:20.760 Ngrihuni nga shtrati. Ngrihuni nga shtrati! 01:57:33.250 --> 01:57:35.150 Nelly luajti përsëri tradhtarin. 01:57:37.270 --> 01:57:38.530 Nelly është armiku im. 01:57:44.390 --> 01:57:49.050 Çfarë po ndodh? 01:57:50.290 --> 01:57:53.090 Teatri, Nelly. Këto janë simptoma të septicemisë. 01:57:53.310 --> 01:57:55.250 Ai tha se foshnja ka vdekur pak kohë më parë. 01:57:56.750 --> 01:57:58.310 Mendova se ishte një justifikim. 01:57:58.650 --> 01:57:59.650 Pretendoni? 01:58:01.790 --> 01:58:03.090 Atëherë ju jeni një torturues. 01:58:04.370 --> 01:58:05.430 Për hir të Zotit. 01:58:06.450 --> 01:58:07.450 I dashur. 01:58:08.550 --> 01:58:11.690 Çfarë lloj urrejtjeje keni në zemrën tuaj? As që mund ta imagjinoj 01:58:11.690 --> 01:58:13.650 por ti atij Nuk do ta afroj. Dilni tani. 01:58:13.890 --> 01:58:14.890 Dilni jashtë. 01:58:15.410 --> 01:58:16.410 Dil jashte.. 01:58:17.110 --> 01:58:18.110 Ku është doktori? 01:58:32.230 --> 01:58:33.230 Unë mendoj se duhet. 01:58:39.958 --> 01:58:41.158 Jam i sigurt se nuk ishte ky qëllimi juaj. 01:58:44.250 --> 01:58:45.250 Por unë mendoj se kam bërë. 01:58:51.500 --> 01:58:52.500 Unë nuk do të tregoj 01:59:02.000 --> 01:59:04.000 Neli? zotëri 02:00:32.480 --> 02:00:33.960 Dhe ju pretendoni se ai kishte vdekur. 02:00:34.900 --> 02:00:35.900 Të paktën 1000 herë 02:00:39.840 --> 02:00:41.040 Nuk kam besuar kurre... 02:02:47.490 --> 02:02:48.610 Largohu, do të të vras... 02:02:55.700 --> 02:02:57.000 Ai e preu atë ... 02:02:59.875 --> 02:03:01.875 Ju nuk dëshironi ta shihni atë ... 02:05:19.490 --> 02:05:22.250 Për hir të Zotit, doktor! A nuk ka? Dikush të thërrasë doktorin. 02:05:24.970 --> 02:05:26.190 ju jeni mirë. 02:05:26.890 --> 02:05:28.130 ju jeni mirë. 02:05:29.270 --> 02:05:30.410 dashuria ime. 02:05:31.550 --> 02:05:33.990 Dashuria ime, e dashura ime, dhimbja ime. 02:05:37.870 --> 02:05:39.490 Unë nuk jam duke shkuar. 02:05:41.270 --> 02:05:45.490 Unë nuk jam duke shkuar. 02:06:00.520 --> 02:06:01.520 Kjo po ju vret. 02:06:46.690 --> 02:06:47.690 me vjen keq. 02:06:51.630 --> 02:06:52.630 Mos u trishto. 02:06:55.370 --> 02:06:57.850 Kurrë mos më vjen keq për mua, Keti. 02:06:58.190 --> 02:06:59.450 Sepse këtë do ta bëj sërish. 02:07:00.430 --> 02:07:01.430 Dhe përsëri. 02:07:03.490 --> 02:07:04.550 Atëherë ne nuk e bëjmë. 02:07:10.290 --> 02:07:11.450 Çfarë mund të bëj? 02:07:12.510 --> 02:07:13.510 Asgjë. 02:07:16.160 --> 02:07:17.160 Vetëm qëndro me mua. 02:07:18.305 --> 02:08:18.906 Shikoni filma dhe seriale në internet FALAS www.osdb.link/lm